人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano nga? paano ko malalaman kung hindi mo sasabihin
what is it? yet what do i know if you don't say
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo sasabihin hi
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo sasabihin kahit kanino
di mo sasabihin kahit kanino
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung mahal mo ako hindi mo sasabihin
won't you love me
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo ako matatalo
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong hindi mo na siya kailangan pa
i know you don't need him anymore
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
advantage ko yan sa pagmamahal mo sa hindi mo kamag anak
that is my advantage to him, loving someone who is not your relative
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pano ko yan makukuha?
pano ko makukuwa
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo sa akin
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang mag salita kong hindi mo alam ang totoo
wag ka mag husga kong hindi mo nakita
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
i didn't mean to make you feel bad though
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka magsalita ng english kong hindi mo kayang magsalita ng english
don't speak what you can't stand
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ko yan mabibig yan ng pera
最終更新： 2020-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mo akong pilitin na maging masama dahil sisiguraduhin kong hindi mo magugustuhan
do not force me to be bad because i'll make sure you'll didn't like (bobo)
最終更新： 2017-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ba ito sa akin? minsan, hindi ko alam ano ang nagpapanatili sa akin sa iyong pag-ibig? bakit hindi mo ako pinabayaan at kahit na ikaw ay nasa akin ngayon ay nahuhulog ako at nasasaktan ka pa rin ng aking panginoon, mangyaring ipakita sa akin kung paano malalaman kung paano mo naramdaman na pinatawad mo ako ng maraming beses, parang naramdaman kong hindi ako ang maaari mong tawagan ang isang karapat-dapat na kristiyano pagkatapos ng lahat at kahit na mahal kita, kaya't ang temptasyon ay nahahanap ang paraan nito sa akin turuan mo akong magtiwala sa iyo ng buong puso upang hindi sumandig sa aking sariling pag-unawa hulaan ko lang nakalimutan hindi mo bibigyan ako
just what is it in me? sometimes, i just don't know what keeps me in your love? why you never let me go and though you're in me now i fall and hurt you still my lord, please show me how to know just how you feel you have forgiven me too many times, it seems i feel i'm not what you might call a worthy christian after all and though i love you so temptation finds its way to me teach me to trust in you with all of my heart to lean not on my own understanding guess i just forget you won't give me wh
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：