人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sana po mapagbigyan ang aking kahilingan
please grant my request
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana po ay inyong mapagbigyan ang aming kahilingan
sana po mapagbigyan ang aming kahilingan
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinagkaloob ang kahilingan
requested granted
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kahilingan ni maynilad
your request seems heavy
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pahinga sa negosyo para mapagbigyan ang hilig
grant the request
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
baby matutupad ang kahilingan mo
your request will be fulfilled
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinadala ang kahilingan ng kaibigan
we sent request to mumaris
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nawa ay mapagbigyan ang iyong hiling
may your wish be granted
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinanggap ang kahilingan ng iyong kaibigan
friend request
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang kahilingan sa pagbabayad ay naipasa sa pagpopondo
the payment request was already forwarded to finance
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kahilingan sa pagbabayad ay naipasa na sa pagpopondo
the payment request was already forwarded to finance
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagbigyan ang kahilingan malapint na kasi uuwi two months to go
please accept the request
最終更新： 2019-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat panginoon sa pag gabay at salamat pinakinggan mo ang kahilingan ko
thank you lord for the guidance
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipadala ko sa iyo ang kahilingan nang sapalaran ako sa paggawa ng mga kaibigan
send by random
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung gusto mo ibigay ko sau ang kahilingan mo may kapalit mag send ka bukas
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaring hindi na kailangang magdagdag na anuman dito. ilagay ang karagdagang kahilingan (input) ng inyong isp upang maka-login. kung kailangang tugunan ang kahilingan, ilagay sa una ang inaasahang tanong (prompt) at sa ikalawa ang kailangang sagot. halimbawa: ang inyong isp ay hinihiling ang 'server:' at kailangang ang inyong tugon ay 'trilobite'. inyong ilalagay ang 'server trilobite' (nang wala ang qoutes) dito. lahat ng tugon ay dapat hinihiwalay ng espasyo (white space). maaring magkaroon ng higit sa isang pares ng kahilingan at tugon.
you probably do not need to put anything here. enter any additional input your isp requires before you log in. if you need to make an entry, make the first entry the prompt you expect and the second the required response. example: your isp sends 'server:' and expect you to respond with 'trilobite'. you would put 'erver trilobite' (without the quotes) here. all entries must be separated by white space. you can have more than one expect-send pair.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：