人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miss na din po kita
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
miss ko na din po kau
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
dahil pa gabi na din po sabi niya babye lola at lolo iloveyou
dahil pa gabi na din po sabi niya babye lola at grandpa iloveyou
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw din po mamaya ligo k na din
ok lang i’ll call
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihahatid ko siya sa bahay tapos pahigain tapos hahawakan ko ang kanyan lerg kung mainit talaga , tapos tatawaag ako ng doctor pag di ko talaga kaya at para sigurado na din po
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
. dahil wala po talaga kaming sapat pera para matustusan ang aking pangangailangan at isa na din po sa aking problema ay ang aking thesis. masyadong magastos po and wala po kaming budget
. because we don't really have enough money to supply my needs and also one of my problems is my thesis. it's too costly and we don't have a budget
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
kaya ko po nagustuhan ang subject na plating of foods para maging artwork, dahil naka base po sa subject na ito ang aking course , sa pag dedesign ng pagkain ay masasabi na din po natin na isa po siyang art
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
naaawa na din po ako sa parents ko na kahit walang makain bastat mabigay lng po yong pera na pamasahe at allowance ko na every week is 300 pesos. sobrang nagtitipid po talaga ako dahil po sa kapus kami sa pera at wala din po akong maayos na gudget po katulad ng laptop. isa sa napakalaking tulong sa amin ay may laptop po para may magamit po kami during sa reporting and thesis time po.
i also feel sorry for my parents that even if no one can eat bastat mabigay lng po yong pera na fare and allowance ko na every week is 300 pesos. i really save a lot because we are unlucky with money and i also don't have a good gudget like a laptop. one of the great help to us is to have a laptop so that we can use it during reporting and thesis time.
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
paciensya na po kong di po ako nakapasok kahapon subrang sama din po kase napakiramdam ko ,sumasakit na din yung ulo ko dahil sa sipon na di lumalabas ,tapos di naman po ako absent sa walang dahilan ,sadyang masama lang po pakiramdam ko ,nilalamig ako na mainit yung ilong ko ,sana po sa ngayon maintendihan niyo ko tapos yung reason ko
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
good day sir...gusto ko lang po sana na magpasalamat sa iyo dahil binigyan niyo ako ng inspirayon na makapag aral salamat din po sa lahat ng na gawa at na itulong mo sa amin salamat po kasi kahit na maliit na bagay lang sa inyo yun ay malaking bagay na sa amin salamat po gusto ko pong sabihin na nasa ma ayos na kalagayan na ako ngayon nakakapag aral na din po ako ng ma ayos dahil na rin sa tulong niyo palagi po kayong mag iingat sana po pag patuloy niyo iyang kabaitan niyo wag po kayong mag sawang tumulong pa saiba ng na ngangailan din salamat po ulet sana po makita kita sa susunod pag nakita kita lalapit ako at mag papasalamat ng sobra sobra see you soon sir.always were your smile para palagi ikaw pogi alam ko pong di ako magaling sa english hehe.. sana po naintindihan niyo at gusto ko rin po kayong batiin na merry cristmas sir. i hope you will be happy in cristmas day
para kanino at gumawa si pam ng thank you card?
最終更新： 2016-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：