人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parang kahapon lang nangyari
everything seems to have happened yesterday
最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 1
品質:
parang kahapon lang
it seems just like yesterday
最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:
parang kahapon lang sya
just like yesterday
最終更新: 2018-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
pakiramday ko parang kahapon lang
i miss this two gentelmen
最終更新: 2021-10-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
parang kahapon mo lang kami iniwan
it was like yesterday when we were young.
最終更新: 2023-06-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
pagsubok lang ang lahat
pagsubok lang ito lahat may plano ang dios
最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
parang kahapon lang nang siya 'y isilang
our joyful little girl
最終更新: 2023-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
di lang tunay ang lahat
not really enough
最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
taon na rin ang nakalipas pero parang kahapon lang
limang taon na parang kahapon lang
最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
kaya kong humarap sayo na parang wala lang nangyari.
i can deal with you as if nothing happened.
最終更新: 2024-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
nasayang lang ang lahat ng nagawa
just wasted time
最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
kagigising ko lang, kamusta ang lahat
musta araw mo sa trabaho kggsing ko lng
最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
gusto mo lang is magkaibigan ang lahat
do you want us to just be friends
最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
ngitian mo lang ang lahat ng poblema ..
ingatan mo lng lhat nf poblem ..
最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
basta kahapon lang yan
it was just yesterday
最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
mabilis ang paglipas ng panahon pero ang sakit parang kahapon lang
time passes quickly but the pain seems to be just yesterday
最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
matagal na ng iniwan mo ako pero ang sakit ay parang kahapon lang
the most painful thing that has ever happened in my life
最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
isang beses lang nangyari
at sana hindi na maulit
最終更新: 2019-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
parang kahapon lang my love di natin namamalayan 1yr na pala tayo may kasama
it seems like just yesterday my love we didn't realize we were 1yr old.
最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
saan ka nun nangyari ang aksidente
where do you live?
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照: