人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gutom naku na kame ng mga bata inom kapa ng inom
igorot to gtagalog translatio
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
nakahiga na kame ng anak ko
maybe someone is talking when someone else is there
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinapaalis na kame ng may ari ng lupa dito
english
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kakauwe ko lang kase..galing kame ng mga barkada ko sa lagro para mag laro ng basketball..
kakauwe lang kase..galing kame ng mga barkada ko sa lagro para mag laro ng basketball ..
最終更新： 2021-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ako na magkakasama pa kame ng mga magulang kokondi dahil sa kanila wala ako sa mundo kaya nagpapasalamat ako sa mga magulang kona lgi sila nanjan para sumuporta sakin sa pag aaral ko.
masaya ako na magkakasama pa kams ng mga magulang ko
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
napili siya ko dahil mahilig din kasi ako makinig ng musika at isa sa mga works niya ang gusto ko katulad na lamang ng mga kantang mga "love songs".isa ito sa mga hilig kung pakinggan na musika,kasi ang kantang ito ay isinulat niya para sa mga taong nagmamahalan
i chose him because i also love to listen to music and one of his works i like just like the songs "love songs". this is one of the passions when listening to music, because this song he wrote for to people who love each other
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
family bonding, hinde kame madalas maggala ng aking pamilya, sa loob ng aming tahanan ay masaya na kame nag kakaroon na kame ng family bonding sa loob ng bahay nag tatawanan harutan at sabay sabay kumain , manood ng tv
when it's time to go straight to bonheur or sometime at the eateries, it's fun to be together and to talk together, famous, famous and as we all enjoy every moment we're together
最終更新： 2018-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile na
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile nameng wifi at nakakatulong den ang mga magulang ko sa ibang tao at yung time den na sinama ako ng pamilya ng jowa ko nun sa lucena napakasaya ko ren nun dahil first time kong maranasan yon sa buong buhay ko at yon sa pinapaka masayang araw ko,at nung isang araw masaya ako dahil pinagkatiwalaan ako ni papa na gumamit ng motor kasama ang bunso kong kapated,ngayon masaya ako dahil kasama ko ang papa at mama ko sa bahay.
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinuruan din kame ng aming head na si sir pj sa tamang paghahanda sa mga kagamitan na gagamitin sa isang presentation na kung saan dapat maging handa muna bago gawin ang presentation para sakali ay di pumapalpak ang isang presentation na kung may gaanong problema maayos agad para gumanda at matuwa ang mga employee, ang logistic at 201 filing ng employee ay naging parte ng mga gawain namin sa qualimed.
during my two-week immersion internship i learned a lot about the human resource department. we learned about 201 filing employees where we manage their personal information that should be kept in mind because every detail and information is important .
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano maiiwasan ng mga kabataan ang drug use and abuse? ako po bilang isa sa mga kabataan madami pong paraan para maiwasan ng mga kabataang kagaya ko ang paggamit ng drugs kagaya ng paggawa ng ibat ibang aktibidad o ang kanilang mga hilig gawin kagaya ng pagbibisiklita,paglangoy,pagsayaw,pagkanta,pagluluto at iba pa. makatutulong din po ang pagka usap ng mga magulang sa kanilang mga anak pagpapaliwanag kung ano ang drugs at ang mga masamang maidudulot nito sayo kapag gumamit ka nito mainam din ang laging pakikipag usap at pagtatanong ng mga magulang sa kanilang mga anak kung ano ang mga pinagkakaabalahan ng mga ito at ang pag kamusta sa kanilang mga anak mahalaga din na kilalanin ng mga magulang kung sino ang mga kaibigan o mga nakakahalubilo ng kanilang mga anak.ang paggawa ng kanta,sayaw,palabas,pagguhit at pagpipinta o mga aktibidad at programa na nagpapa abot ng mga magagandang mensahe kagaya ng pag iwas sa paggamit ng drugs nakatutulong din ang pagiging mabuting halimbawa ng mga nakatatanda sa aming mga kabataan
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：