人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 5
品質：
参照：
sang ayon sa live in
according to live in
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 15
品質：
参照：
sang-ayon siya sa mga malungkutin na iyon.
he agreed with those unhappy people.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sang-ayon sa ilocano
agree in ilocano
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi sang-ayon sa filipino
partly disagree in filipino
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung di sang ayon sa magiging resulta
tagalog
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit hindi ka sang ayon sa rh bill
why don't you agree with the rh bill
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami ang hindi sang ayon sa k to 12
many do not agree with k to 12
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga residente doon, may 4 kataong namatay sa insidente.
youth activist leader and blogger vencer crisostomo shares a comprehensive narrative account of the bloody incident:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
syria: ang rebolusyon ayon sa mga guhit ni wissam al jazairy
syria: the revolution through the designs of wissam al jazairy · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga opisyal na ulat, hindi bababa sa 10 ang bilang ng mga nasawi.
official reports have stated that there are at least 10 casualties as of now.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga garment union, halos 300 pabrika sa buong bansa ang nakilahok sa protesta.
according to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na di sila sang ayon. sa ang gusto. basta pinag uusapan ng maayos nagiging ok ang lahat
tagalog ng disagree
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa pag-uusap kahapon,napatunayan namin na kayong dalawa ay may pagkakamali sa mga nagyaring gulo
according to the discussion yesterday, we proved that you two are to blame during the commotion that occurred.
最終更新： 2015-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga ulat ng lokal na media, hindi naiwasang magkasakitan doon at nagtamo ng mga sugat ang ilang demonstrador.
according to local media reports , violence marred some of the protests which resulted in injuries.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ayon sa napagkasunduan ng nha personnel at dpwh ay 500 na slots ng pabahay ay para sa mga pamilya na ililipat na apektado ng c5 project sa parañaque city
and as agreed by nha personnel and dpwh, 500 housing slots will be for the families to be relocated affected by the c5 project in parañaque city.
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi nakita ng hilagang italya ang makabuluhan na malaking pagbawas sa produksiyon ng agrikultura, ngunit maaaring tumaas ang mga presyo ayon sa mga kinatawan ng industriya.
northern italy with its significant agricultural production has not seen a large reduction, but prices may increase according to industry representatives.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang tula na to ay sobrang halaga siya st sa mga istorya na binubuo ay sorbrang halaga ito at ito ren ay pinag dadauan ng mga tao ayon sa mga stress na itong tula nato masarap mag basa at masarap mag tula
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga demograpikong pag-aaral hanggang ngayon, tila may iba't ibang mga katangiang epidemiolohikal ang sars sa covid-19.
according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：