人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pero nakita ko yung picture ngayon lang
don't know him but a person i did see him the other night
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
nakita ko na yung picture mo
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
nakita ko yung post mo
i saw your post sa group na
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita ko yung isang unit hindi na naka sealed at agad ko enereport sa supervisor
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita ko yung job post niyo
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita ko yung post mo sa fb
i saw your post
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita ko yung ilalim ng dagat
you see the sea already
最終更新： 2020-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinakita ko yung picture mo sa kanya
i showed my picture to him
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayos naman ako noong 'hanggang sa nakita ko ang mukha mo, hindi ko na mabura
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko siya kilala, pero nakita ko siya sa party mo.
don't know him, but i did see him the other night at your party.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong 2019 hindi ko inaasahan na nakita ko na yung love of my lif
i said this
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
matitiis ko yung hindi nya ako kinakausap oh ginaganyan nya ako pero hindi ko kaya na pati si yen yen finadamay nya
i can endure what he doesn't talk to me
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero nakita ko rin sa denmark ang isang prototype ng coal-fired plant na nagbubuga ng carbon nya sa lupa hindi sa hangin.
but i have also seen, in denmark, a prototype of a coal-fired plant that releases its carbon into the soil rather than the air.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko alam kung ano ang reaksyon ko kapang nakita ko siya
i don't know what is my reaction if when i see him
最終更新： 2018-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita ko yung isang lalaki pagkatapos nilang mag-sex, kaya pumasok ako sa loob.
i saw that guy leave the house after having sex with elliot and then i slipped inside.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
.nakita ko yung ako na matatag ngayon na kahit may na maalam sakin na pinakamamahal ko naisip ko kailangan kong mag sikap para sa pamilya ko.
yes, because i saw myself then and .i saw me who is strong now that even though someone knows me that i love the most i thought i had to work hard for my family.
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasi makita ko yung ibang tao napakasaya nla samantalang ako hindi gusto ko magtrabaho para sa pamilya ko pero kulang ehhhh hindi sapat pag may kailangan cla hindi ko maibigay
for other people to see that we are good people
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking pinakamasayang sandali na hindi ko makakalimutan ang aking buong buhay. yong nakita ko muli ang aming butihing ama.pagkalipas ng 11 years
ang aking pinakamahalagang sandali na hindi ko makakalimutan ang aking buong buhay. yong nakita ko muli ang aming butihing ama.pagkalipas ng 11 years
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
binago ng kantang ito ang aking sarili sapagkat napakinggan ko na pilit siyang pinatago dahil sa kanyang peklat sa balat pero nilabanan niya ang lahat ng hiya na hindi siya papayag na yayapakan siya na parang alikabok at binago nito ang aking sarili sapagkat nakita ko ang kaluwalhatian at kahit na magpadala pa ng baha at lulunurin siya nakita ko na ang kanyang katapangan ay na hindi siya mag papadaig sa mga namabuso sa kanya at pinatatag pa niya ang kanyang loob kahit na maraming pag subok pa ang dumating sa kanya hinding hindi siya nag padaig sa mga taong naabuso sa kanya at ipinakita nito sa aking sarili na kahit na may manbuli sa akin ay dapat hindi ako mag papadaig sa takot o sa hiya dapat hindi ko hahayaan na basta na lang nila tatapakan ang pag katao ko
this song changed myself because i heard that he was forced to hide because of his scar on the skin but he resisted all the shame that he would not allow to be trampled on him like dust and it changed myself because i saw the glory and even to send another flood and drown him i saw that his courage was that he would not defeat those who abused him and he still strengthened his heart despite many more trials
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday ate unang una sa lahat gusto kung mag pasalamat kay god dahil dumating kayo sa buhay ko, at thankful ako dahil kayo yung naging kapatid ko kahit wala na kayo sa bahay namimiss ko yung bonding natin tulad ng mga asaran nakakalungkot lang kasi ako nalang mag isa sa bahay at namimiss kuna kayo, wag mo pababayaan yung sarili mo dyan, at mag iingat ka palagi kahit hindi ko man sinasabi sayo to mahal na mahal kita
happy birthday, first of all i want to thank god for coming to my life, and i am thankful that you are my brother even though you are no longer home. one in the house and you feel sorry for yourself, don't leave yourself there, and always be careful even if i don't tell you i love you
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：