プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasingkahulugan ng pinakamalakas
tagalog
最終更新： 2023-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pananalig sa pinakamalakas na g
faith in the almighty
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang may pinakamalakas na palakpak
loud applause they got
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pinakamalakas na babaeng nakilala ko
one of the strongest woman i have ever known
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinakamalakas na bagyo sa pilipinas ay typhoon yolanda
strongest storm
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tandaan niyo, ang may pinakamalakas na palakpakan ang panalo.
remember. the volume of your applause is what decides our winner here. so...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
apoy dahil ang apoy ay walang nakakapigil dito at ito ang pinakamalakas na sandata
fire because fire has nothing to stop it and it is the most powerful weapon
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang haiyan ang pinakamalakas na bagyong tumama sa lupa sa kasaysayan ng daigdig.
haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ka niyang patayin. at sa puntod ng kaniyang mga kasamahan. sinabi niyang ang tagamasid ang pinakamalakas sa lahat.
he aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the watchers as the mightiest of all.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa licinius (horace, odes ii, 10) mas makakabuti ka, licinius, na hindi gugugol ang iyong buhay sa pakikipagsapalaran nang napakalayo sa mga mapanganib na tubig, o kung hindi man, dahil sa takot sa mga bagyo, pananatiling masyadong malapit sa sa mapanganib na mabuhanging baybayin. ang lalaking iyon ay pinakamahusay na gumagawa sino ang pumili ng gitnang daan, kaya't hindi siya natapos sa pamumuhay sa ilalim ng isang bubong na makakasira o sa ilang magagandang mansion na naiinggit ang lahat. ang pinakamataas na pine ay umuuga sa isang unos ng hangin; ang pinakamataas na tore ay nahuhulog kasama ang pinakamalakas na pag-crash; ang kidlat bolt ulo
to licinius (horace, odes ii, 10) you’ll do better, licinius, not to spend your life venturing too far out on the dangerous waters, or else, for fear of storms, staying too close in to the dangerous rocky shoreline. that man does best who chooses the middle way, so he doesn’t end up living under a roof that’s going to ruin or in some gorgeous mansion everyone envies. the tallest pine shakes most in a wind storm; the loftiest tower falls down with the loudest crash; the lightning bolt heads
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：