プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pinakamamahal na magulang
dearest parents
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinakamamahal na ina
dearest mother
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagmahal na magulang
mapagmahal na magulang
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
namatay na magulang ko
namatay na magulang
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagmahal na magulang sa anak
mapagmahal sa anak
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking pinakamamahal na asawa
my beloved wife
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aking mga mahal na magulang
my dear parents
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinakamaganda para sa ating pinakamamahal na tao
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
anu sa english ang ilang taon na magulang muh
i am ashamed of my parents
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
naging mas aktibo ako noong dumating ang aking pinakamamahal na kasintahan
i became more active when my dearest girlfriend arrived
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
binabati ni lola techie ang kanyang pinakamamahal na si domingo nang “maligayang araw ng mga ama”.
lolatechie greets my pinakamamahal na domingo a happy father’s day.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinapangako ko na maging iyong pinakamamahal na asawa hindi isang asawang babae na tulad ng aking ina sa aking ama
i realaze that its stupid to demand perfection from love
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday sa aking pinakamamahal na lola na nasa heaven miss na kita lola gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
happy happy birthday sa pinakamamahal ko na lola na nasa heaven miss na kita gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bata pa ako wala na magulang ko nagiisa nalng ako sa buhay ko,ako lang ang nagiisa ng anak ,buti nalang tinanggap ako ng lola ng papa ko
i'm young i don't have my parents
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kanyang mga ginagawa dahil mahal na mahal niya si eurydice at lahat ay gagawin niya katulad ng pagpunta sa under world para sundan sa underworld kahit na sobrang hirap ay gagawin niya sa kanyang pinakamamahal na asawa
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginagawa niya ang lahat para sa kanyang pinakamamahal na asawa at gagawa siya ng paraan upang bumalil si eurydice at sinundan niya iyo sa underworld at kahit na anumang pagsubok ay kinakaya ngunit nabigo siya dahil sa sinasabi sa kanya ma wag lilingon dahil di na makakabalik sa mundo si eurydice ngunit ang nangyare ay lumingon at dahil don di na siya muling magmahahal
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kawalan ng mga alternatibong opsyon, ang mga nagtatrabaho na magulang ay madalas na iniiwan ang mga bata kapag sarado ang mga paaralan at maaaring humantong ito sa mga mapanganib na pag-uugali, kabilang ang pagtaas ng impluwensyang presyur ng kapantay at pag-abuso sa sangkap.
in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
may magadang epekto ito sa pag aaral dahil yung pagsasakripisyo sayo ay para sa kinabukasan at para makapagtapos ng pag aaral. sa aming napapansin sa survey interview na ito ay isa (1) sa tatlong (3) estudyante ng baras pinugay integrated high school ang nagsasabing may magandang epekto ang pagkakaroon ng ofw na magulang dahil dito lamang nakasalalay ang kanilang pag aaral.
it has a long-term impact on learning because your sacrifice is for the future and for graduation. as we noted in this survey interview, one (1) out of three (3) students of baras pinugay integrated high school said that having an ofw parent can have a positive effect on their education.
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：