人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tatandaan ko ang mga sinabi mo
eternal tatandaan ko yang mga sinabi mo
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko ang sinabi mo
i know what you said
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
panghahawakan ko mga sinabi mo
i will hold on to what you said
最終更新： 2023-08-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nakatanim sa utak ko ang mga sinabi mo
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
si mga sinabi mo
he is the first
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi maganda ang mga sinabi mo.
your remarks were rather out of place.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabe ang lalim ng mga sinabi mo
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
magttiwala ako s mga sinabi mo
i will handle what you say
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
i've done what you told me
最終更新： 2022-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 5
品質：
参照：
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
i dedicate this song to you
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 10
品質：
参照：
masyado akong nasaktan sa mga sinabi mo
i'm very hurt by what you said
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka pwede sabihin mo sa akin ang ibig sabihin ng mga sinabi mo
what did you say i do not you
最終更新： 2020-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana totoo lahat ng mga sinabi mo sa akin
i hope everything you said to me is true
最終更新： 2019-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
minsan kasi hindi ka tumutupad sa mga sinabi mo
english
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinulat ko ang kantang ito para sa aking one and only
i am still in awe and awkward yet feeling fully blessed as i write this short message.
最終更新： 2022-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat kasi ng mga sinabi mo wala pa ako nakikita ginawa mo
i do not believe in what you say
最終更新： 2019-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
naramdaman kong nasaktan at nalulungkot ako nang marinig ko ang kantang ito
i feel sad when i heard it
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang ngayon, pinaninindigan mo pa din yung mga sinabi mo nung una.
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：