人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naramdaman ng puso ko ang mga tula mo
what he said penetrated my heart
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
laman ng puso ko
flesh of my heart
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
iba ang laman ng puso ko
iba
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang babaeng kumuha ng puso ko
the woman who beat my heart
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na kinaya ng puso ko ito
hindi na kinaya
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumibilis ang tibok ng puso ko pag narinig ko ng problema mo
my heart beats faster when i see you
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
biglang bumilis ang tibok ng puso ko
my heartbeat suddenly accelerated
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita sa bawat tibok ng puso ko
mahal kita sa bawat tibok ng puso ko
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang puso ko ay tapat at hindi mag babago hanggang sa huli ng hininga ko ikaw parin ang mamahalin ko
i will only love you until
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko alam kung bakit ganito ang nararamdaman ng puso ko
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kita makilala at ng mapakita ko sayo ang sinisigaw ng puso ko
maybe if i get to know you better
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko nasa period of moving on na si ai pero paulit ulit akong pinagtaksilan ng puso ko kahit anong gawin ko ikaw pa rin ang nasa puso at isip ko ano ba ang meron sayo na patuloy kong pinanghahawakan kahit
i thought ai was in the period of moving on but my heart betrayed me over and over and over again no matter what i dont you are still in my heart and mind what is with you that i keep holding on even if
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong una kitang na kita alam ko naramdaman ko pra sayo pero hindi ako sigurado kung anong klasing tibok ng puso ko hindi ko mapaliwanag
i love you i don't want to lose youg
最終更新： 2024-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuloy parin ang awit ng buhay ko nagbago man ang hugis ng puso ko handa na kong hamunin ang aking mundo pagkat tuloy parin
the song of my life is still going on, my heart shape has changed and i am ready to challenge my world
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
god isa lang po hiling ko.na sana sa pagtapos ng taon na to matapus narin o lungot ng puso ko
god is the only one that i ask for
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
na realized ko sa verse na ito na kung ano ako kung ano ang nilalaman ng puso ko kaya narealized na hindi ko gagawin ang mga bagay na mapagkungwari ang dapat kung gawin ay ang tama
na realized ko sa verse na ito na ipakita ko kung ano ako hindi ko gagawin ang mali
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：