人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sabi nga nila in english
they say in english
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ika nga nila basta palatawa hndi agad maging matanda
ika nga nila basta palatawa hndi agad maging matanda
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila bayan muna bago sarili
they say people before self
最終更新： 2016-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila para mapamahal mo ang lalaki...
well, they say... the way to a man's heart is...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila makakahanap din daw aq ng katapat ko
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila mahirap kalabanin ang taong maraming nakakapit
it's hard to resist someone who loves trouble
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sabi nga nila ang kabaan daw ang pag asa mg bayan
why do we think an adolescent should be able to accomplish the developmental task
最終更新： 2020-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila habang bata ka enjoy mo lang ang sarili mo wag kang mag isip kung ano ano
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi nga nila pag ganyan nadaw ang ugali nang isang tao hinding hindi nayan mag babago kahit anopang gawin mo
they say that if you get into a person's habit like that, it won't change no matter what you do.
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging masaya paden ako kung ano ano ang meron at kung hindi ko man nabili ang gusto ang sabi nga nila maging masaya kung anong meron ka atlis meron parin ako/kaming magagamit lahat
will you still be happy
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tkem at mineun ang isa sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko kahit panahon ng pandemic. salamat, minho at ggone. sabi nga nila isang buhay lang ang mayroon tayo at habang buhay akong magpapasalamat na nakilala ko kayo
tkem was one of the best things that ever happened to me even during a pandemic. thanks, minho and ggone. they say we only have one life and for the rest of my life i will be thankful that i met you
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasi gusto kong magtrabaho sainyo at naniniwala ako sa kakayahan ko na magiging successfully ako balang araw palaban akong tao hindi ako sumusuko lalo pa pag alam kong maganda at makakabuti to para sa para sa lahat at para nadin sakin . sabi nga nila pag binigay to wag mona pakawalan pa at naniniwala ako sir na tatanggapin nyo ko hindi ako magaling kagaya ng iba pero gagalingan at mas gagalingan pa
because this is the job i want and i know i will be successful someday and i believe in my ability hnd i am that great but i believe i will do better to show you that i can be all brave man hnd i just give up especially when i want to get
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung hindi naman mahalaga na dalhin wag nalang dalhin katulad ng pagkain.bakit hindi naman sinasabi ko na wag kayo mag dala kase meron naman doon food court. bakit sabi nga nila support our local business puwede din naman kayo mag dala ng food nyo huwag nalang kayo mag tapon kung saan saan.
and if it doesn't matter to bring don't bring like food. why am i not saying don't bring a food b ecause there's some food court. why do they said support our local business you can also bring yo ur food don't throw it any where.
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi mahal😅 happy 2nd monthsary po ❤ hmm mahal na mahal kita lagi mong tatandaan yan, marami mang away na dumating palagi lang nating aayusin😘 basta diko hahayaang lumuha ka ng dahil saken, di ako gagawa ng ikasasakit mo, kase ayokong maranasan mo saken yung naranasan mo noon, wag mo sanang isipin na kaya ko nasasabi to kase bago palang tayo😅 mag tiwala kalang mahal , ayoko kaseng mangako eh haha gusto ko yung gagawin ko❤, ayoko lang din yung kinukumpara ako sa iba haha sabi nga nila
english
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：