検索ワード: sabi nila babalik sila sa ibang araw (タガログ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

English

情報

Tagalog

sabi nila babalik sila sa ibang araw

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

sa ibang araw

英語

later

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

bumalik sa ibang araw

英語

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pwede po ba sa ibang araw

英語

最終更新: 2021-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

bumalik na sila sa ibang bansa

英語

english

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pupunta nalang po ako sa ibang araw,

英語

最終更新: 2024-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

gusto kong ilipat sa ibang araw ang pagbabayad

英語

if only it could be moved to another day

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

inaasahan kong makapagbahagi pa tayo ng iba pa sa ibang araw

英語

i hope we can share some more another day

最終更新: 2021-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kahit pwede ko pang gawin bukas o sa ibang araw

英語

as long as there is still time

最終更新: 2020-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

busy ka sa trabaho mo kaya sa ibang araw nalang tayo mag labing labing

英語

let's talk some other day

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi man ngaun bukas o sa ibang araw pero stating yong para sayo sa tamang panahon

英語

one day you will find

最終更新: 2020-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kung makakasalubong kita sa ibang araw marahil ay pipili ako ng pinakamagandang lugar na pagpupulong kailanman

英語

if i were to meet you someday i probably pick the best romantic place ever

最終更新: 2020-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi ko maipaliwanag ang damdaming ito na pakiramdam ko ay hindi ako pupunta sa ibang araw nang wala ka

英語

i can't explain this feeling that i'm feeling i won't go another day without you

最終更新: 2018-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day

英語

my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days

最終更新: 2021-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ako si dante. laging handang matututuhan gusto kong matuto nang higit pa sa aking field bilang isang it support. gusto kong maging system or network administrator sa ibang araw

英語

i’m dante . always willing to learn i want to learn more in my field as an it support . and i want to be system or network administrator someday

最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

syempre kapag sinabihan ako ng hindi maganda example sabi nila na bobo ako hahayaan nalang kasi kahit lalaban tayo diparin maiiba yung tingin nila sayo dapat gawin ay magpakumbaba nalang tayo kasi balang araw magsisi sila sa ginagawa nila na mali pala yung mga ginagawa nila para matutu sila kung ano ang mali at tama

英語

syempre kapag sinabihan ako ng hindi maganda example sabi nila na bobo ako hahayaan nalang kasi naman kahit lalaban tayo diparin maiiba yung tingin nila sayo ang dapat gawin ay magpakumbaba nalang tayo kasi balang araw magsisi sila sa ginagawa nila na mali pala yung mga ginagawa nila kay matutu sila kung ano ang mali at tama

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

nais ko po mag request ng credentials ng mga anak ko para ma enroll ko na po sila sa ibang school, dahilan ko po bakit ko po i transfer mga bata, for how many years na nasa drci kami pero ung sistema ay ganun padin, yearly nalang po may reklamo at hindi lang 10 parents ang nagrereklamo .

英語

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang wikang pambansa ay isang puwersang nagpapalakas sa likod ng pagkakaisa ng mga tao ng bansa, at ginagawang kaiba sila sa ibang mga bansa - sa pagbibigay ng respeto sa iyong wika ang paggalang sa iyong wikang pambansa ay nangangahulugang dapat itong pangunahing wika ng isang tao, pati na rin ang ginustong mapagkukunan ng komunikasyon sa bawat antas

英語

national language is a driving force behind unity of the nation's people, and makes them distinct from other nations – provided you give your language respect. giving respect to your national language means that it should be one's primary language, as well as the preferred source of communication at every level

最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

porket tahimik matalino at mahirap, binubully nalang at sinasaktan minsan gumagawa pa sila ng mali tapos ipapasa sa ibang tao nakakalungkot lang isipin ung mga tao wala paki alam ang mahalaga sa kanila ay nagiging masaya sila sa tuwing ginagawa nila ito ,hindi lang sa pangkaraniwa na pang bubully pati sa internet katulad ng facebook ,mabubully sila sa paraan ng paninira at pagsesend ng malalaswang litrato pag nila nasisikmurang gawin ito laluna sa mga taong na nanahimik lang tapos sisirain nila sa parang magiging masaya sila

英語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

最終更新: 2016-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

英語

no limit

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,502,241 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK