人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sana magkita na tayo
会えたらいいな
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magkita na ulit tayo
when are you free
最終更新： 2022-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka di na tayo makapag usap
最終更新： 2024-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkita na tayo
let's meet
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana balang araw magkita na tayo
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkita na tayo agad
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maya maya pa ay magkita na tayo ulit
how know you might meet again
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby sana magkita na tayo
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby ha sana mag kita na tayo
最終更新： 2022-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana nga mag kita na tayo at makasama ka sa rides namen
sana nga mag kita na tayo at makasama ka sa rides namen
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana sa susunod magkita na tayo ay pare-pareho na tayong may magandang trabaho at nakamit na natin ang ating mga pangarap.
hopefully next time we meet in person
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear casandra,happy valentines day sayo sana mag kaibigan parin tayo pag high school na tayo at salamat sa pagiging mabait mo saakin at buti nalang magkaklase tayo nong grade 1 kung hindi hindi tayo mag kaibigan ngayon happy valentines day
dear casandra,happy valentines day to you i hope we will still be friends when we are in high school and thank you for being kind to me and it is good that we will have a class in grade 1 if not we will not be friends today happy valentines day
最終更新： 2023-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
kung gusto mo sya gusto kadin ba nya?? gusto kong bumalik tayo sa umpisa yung panahon na masaya pa tayo at hindi katulad ngayon na para bang hindi na tayo magkakilala
if you like him, does he like you too?? i want us to go back to the beginning when we were happy and not like now as if we don't know each other anymore
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nai imagine ko ang mukha ng isang magsasaka na galing nueva ecija na nakita ko two years ago sa palengke. alas 3 ng madaling araw, wala pang gaanong tao, pumunta sya sa puwesto, kasama ang mga anak, 2 at 5 taon siguro, nagtanong sila magkano ang kape at lugaw. noong sinabi ko ang presyo, p10 ang kape at p20 ang lugaw, sabi niya sa anak nya," mamaya na lang pag nakabenta na tayo at saka hindi pa luto ang lugaw." tinanong ko kung ano ang binibenta nila, sibuyas daw. maliwanag pa ang mukha nya kahi
i imagine the face of a farmer from nueva ecija whom i saw two years ago at the market. at 3 o'clock in the morning, there was not much man, he went to the place, with the children, 2 and 5 years maybe, they asked for much coffee and porridge. when i said the price, p10 the coffee and p20 the porridge, he said to his son, "it is only later that we sell and the pot is not yet cooked." i asked what they were selling, onion it seemed. her face was clear
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています