プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kailangan sa tahanan
kailangan sa tahanan
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kontrata sa paglilingkod sa tahanan
home service contract
最終更新： 2017-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
halimbawa ng mga babala i sa tahanan
example warnings i home
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahusay naman ang lahat sa tahanan.
all are well at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang magandang edukasyon ay nagsisimula sa tahanan
a good education begins at home. you can not blame a school for not nurturing values in your child that you have not instilled
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasama ko sa tahanan ang aking mga kapatid
english
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
karahasan sa tahanan laban sa kababaihan at mga bata
domestic violence against women and children
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ko ang sining at mga matatahimik na hapon sa tahanan.
i love art and quiet evenings at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong kasalukuyang sitwasyon sa tahanan ang nangangailangan ng iyong desisyon
what present situation at home needs your dicision
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkuha ng seguro sa buhay ay isa sa pinakamagandang regalo para sa iyong sarili.
getting life insurance is one of the best gift ever for your self.
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
binigyang-diin ng grupo na ang kakulangan ng mga mapagkukunan o seguro sa kalusugan ay hindi dapat magsilbing katwiran para sa diskriminasyon laban sa isang partikular na grupo.
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang distritong administrasyon ng haryana ay nag-aantay ng higit sa isang milyong manglalakbay at nag-aalok pa ng katibayan o seguro sa mga peregrino para ingatan ang mga sarili sa mga posibleng kapamahakan.
the district administration of haryana are expecting more than 10 lakh pilgrims and are also offering insurance cover to pilgrims to guard against any possible mishaps.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamaha
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamahal.
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga plano ay tumutugon sa mga antas ng panganib na nauugnay sa iba’t ibang worksite at tungkulin sa trabaho, kabilang ang mga pinanggagalingan ng pagkakalantad, mga salik ng panganib na nagmumula sa tahanan at lugar ng komunidad, at mga salik ng panganib ng mga indibidwal na manggagawa tulad ng pagtanda o malalang kundisyong medikal.
plans address the levels of risk associated with various worksites and job tasks, including sources of exposure, risk factors arising from home and community settings, and risk factors of individual workers such as old age or chronic medical conditions.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tabi ng ilog d aba daba, ang tubig ay umaagos mula sa bundok ng apo, nananatahan roon ang balangay ng dayaw. pinamumunuan ito ni raha musukul. si rani waling ang magandang asawa ng raha. siya ang nagdadala ng kaligayahan at kariktan sa dayaw. magdadapit-hapon na nang may isang tauhan ng balangay ang nagmamadaling tumungo sa tahanan ng raha. isang masamang balita ang inihatid nito. ang nakababatang kapatid ni raha musukul na si datu ambungan ay napatay sa bundok ng apo, sinasabing habang nangangaso ito...
beside the river d aba daba, the water is flowing from the mount apo, dwelled therein the balangay of dayaw. this was ruled by raja musukul. rani waling was the beautiful wife of the raja. she was the one who brought happiness and beauty on dayaw. it was late afternoon when a personnel of balangay quickly headed to the home of raja. he delivered a terrible news. the younger brother of raja musukul in the name of datu ambungan was killed in the mount apo, it was said while he was hunting...
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：