人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kahit na malayo ka sa amin
kahit na malayo kayo sa amin
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
wag mo akong kakalimotan kahit malayo ka sakin
do not worry about me though you're far away
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo ka sa family mo
kahit malayo ako sa family ko masaya parin ako
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo ako sayo
even though i am far from you
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo sila sa atin
even though they are far from each other
最終更新： 2020-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
gusto kita makita kahit na malayo
i can only see you from afar, i'm ok
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya kitang mahalin kahit na malayo tayo
i can love you
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo ako ikaw lang ang mamahalin ko
malayo ka man sakin ikaw at ikaw lang ang mamahalin ko
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
最終更新： 2016-09-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag titiwala pa rin ako sayo kahit anong mang yari
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasinsiya na malayo ka ehhh kung anjn lang sana ako ede pwede
pasinsiya malayo ka ehhh kung anjn lang sana ako ede pwede
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ano ka sakin ganun din ako sayo
so do you
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
laruan na lang ba ako sayo di porket nawala ako hahanap ka ng iba kahit na ikaka sakit ko
am i just a toy for you? i'm not lost
最終更新： 2020-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung manghinge ba ako sayo kahit konting tulong financially bibigyan mo ba ako?
i have a serious question for you
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinubukan kong maging mabait sayo kahit galit ako sayo
i'll never hate you, even if i act like i do
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo kami sa aming mga pamilya ngayong bagong taon dahil sa tawag ng tungkulin nandyan kayo na nagpasaya sa amin.
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
tandaan mo mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago sakin kahit na malayo tayo sa isat isa.ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：