人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nanalo ako laban kay ate malou
i won against
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
humihingi ng paghihiganti si maria laban kay rodrigo sa pamamagitan ng paninira tungkol sa kanya.
maria exacted her vengeance against rodrigo by rapplering about him.
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinagbunyi ng mga hayop ang pagkapanalo ng isang munting hayop laban kay pilandok subalit lalo nilang ipinag diwang aang narinig na pagbabagocni pilandok
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si oseas na anak ni ela ay nagbanta laban kay peka na anak ni remalias, at sinaktan niya siya, at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya, nang ikadalawangpung taon ni jotham na anak ni uzzia.
and hoshea the son of elah made a conspiracy against pekah the son of remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of jotham the son of uzziah.
最終更新： 2012-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.
reacting to the ella libel case, technograph urges bloggers to be ready to back up their statements in their blogs, and apologize if proven wrong
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
laban kay chedorlaomer, hari sa elam, at kay tidal na hari ng mga goiim at kay amraphel, hari sa shinar, at kay arioch, hari sa elasar; apat na hari laban sa lima.
with chedorlaomer the king of elam, and with tidal king of nations, and amraphel king of shinar, and arioch king of ellasar; four kings with five.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito, si jehu na anak ni josaphat, na anak ni nimsi, nanghimagsik laban kay joram. (iningatan nga ni joram ang ramoth-galaad niya at ng buong israel, dahil kay hazael na hari sa siria;
so jehu the son of jehoshaphat the son of nimshi conspired against joram. (now joram had kept ramoth-gilead, he and all israel, because of hazael king of syria.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ang mga ito ay nakipagbaka laban kay bera hari sa sodoma, at laban kay birsha hari sa gomorra, kay shinab hari sa adma, at kay shemeber, hari sa zeboim, at sa hari sa bela (na si zoar).
that these made war with bera king of sodom, and with birsha king of gomorrah, shinab king of admah, and shemeber king of zeboiim, and the king of bela, which is zoar.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang cabantian elementary school ay nagtanghal ng isang kapana - panabik na pagbabalik laban kay teofilo v. fernandez sa isang limang set match, na nanalo ng 21 25, 25 18, 28 26, 12 25, 15 10 sa cabantian gymnasium noong enero 27, 2024.
cabantian elementary school staged a thrilling comeback against teofilo v. fernandez in a five set match, winning 21 25, 25 18, 28 26, 12 25, 15 10 at the cabantian gymnasium on january 27, 2024.
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：