人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ito ang gumagawa sa atin ng tao
what makes us human
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang sino ang makapaghihiwalay sa atin mahal
walang sinuman ang makakapaghiwalay sa ating dalawa
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga baka ay nagbibigay sa atin ng gatas.
the cow supplies us with milk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong mensahe ang sinasabi sa atin ng kwento
what does the story tell us
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong malaman kung sino ang sasama sa atin.
i want to know who is coming with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang diyos ay maaaring magbigay sa atin ng kagalakan
god can
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag iwan sa atin ng malaking marka
left me a big mark
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbibigay sa atin ng tibay at lakas
ang isang bansa na sumisira sa mga lupa nito ay sumisira sa sarili. kagubatan ang baga ng ating lupa na naglilinis ng hangin at nagbibigay ng sariwang lakas sa ating mga tao
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gustong iparating sa atin ng storya
gustong let us know the story
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dapat nating gamitin ang mga paraan na ibinigay sa atin ng diyos
we must use the means that god has given us
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaalala na tulad din ng pagtanggap sa atin ng awa
donkey jesus remembered
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga baka ay nagbibigay sa atin ng gatas at ang mga manok naman ay itlog.
cows give us milk and chickens give us eggs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang matigas ang ulo na pagmamataas ay magpapakita lamang sa atin ng katawa-tawa sa huli
stubborn pride will only make us look ridiculous in the end
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi lang nakakaaliw ang pag aaral ng history,ito rin ay makapagbibigay sa atin ng mga impormasyon na kailangan mating malaman tungkol sa mga pinagmulan ng mga bagay
not only is the study of history entertaining, it can also give us the information we need to know about the origins of things.
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nawa'y ipaalala sa atin ng mga bulaklak kung bakit kinakailangan ang ulan
may the flowers remind us why the rain is necessary
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung paanong ipinakita ni jesus kay nicodemus ang kanyang pangangailangan na magtiwala sa kanya gayundin ang ipinapakita sa atin ng diyos ngayon
just as jesus showed nicodemus his need to trust in him so is god is showing us now
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
itatak natin sa utak na kailangan natin sumunod sa mga inirereseta sa atin ng ating kliyente
paalis na kami
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag aral ka ng mabuti mag aaral din ako mabuti para matupad ang lahat ng pangarap natin at matupad ang pangarap sa atin ng ating magulang
to study well, students also hard to fulfill all of our dreams and fulfill our dreams of our fathers
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
magdala po tayo mga kuya at ate bawat isa sa atin ng makakain para sa ating munting pagsasalo at kasiyahan sa ating christmas party
最終更新： 2020-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinasabi sa atin ng panginoon na huwag tayong matakot sya ay nandito sa para sa atin sya ang ating panginoon at lahat ay possible skanya
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：