人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tunay ngang
really
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat sila ay maituturing na bayani
lahat sila ay maututuring na bayani
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lokal na bayani
to prevent his deeds from dying in vain
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay ngang napakasaya ng bagong taon
and when the new year comes
最終更新： 2019-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
duyan ng mga marangal na bayani
city of colors
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang maliit na bayani ng mactan buod
the little hero of mactan summary
最終更新： 2015-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa panahon ngayon ang maituturing na bayank
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano mo masasabi na bayani ang isang tao
how can you say someone is a hero
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang maliit na bayani ng mactan point of view
little heroes
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila ay nagkakaisa bilang magkakapatid sa espiritwal at tunay ngang maligaya ang mapabilang dito.
they are united as brothers in spirituality and are truly happy to be part of it.
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ito ang basihan upang maituturing na may mabuti kang nagawa sa kumidad
this is not the basis for you to do well in the community
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang resulta ng pag aaral ay maituturing na mahalaga sa mga batangeños na nakakaranas ng madilim na bahay kahit maaraw
the results of the study can be considered important to batangeños who experience dark homes even daylight
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan nais ko'y ikaw ang laging yakap yakap yakap na sana'y walang wakas sana'y laging ako ang iniisip mo
if from the heart it's really like that i want you to always hug hug hug that i hope there is no end i hope you always think of me
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ang isang tao ay magbibigay ng pahayag, na sabi nga ni cabral, na salungat sa katotohanan, ay hindi rin maituturing na libeloso.
if a person makes a statement that is, as cabral said, contrary to the facts, it may not necessarily be libelous.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukod sa puerto princesa subterrnean river,anong lugar pa kaya sa bansa ang maituturing na natatangi at kahanga hanga?ilarawin mo ito.
other than the puerto princess subterrnean river, what other place in the country can be considered unique and wonderful?
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin, pag sinabing "#happy rizal day" ibig sabihin noon na yun mga tao na nasa twitter ngayon hindi na masyado na aalala na bayani natin si rizal.
in between columns finds it ironic that filipinos would greet each other "happy rizal day" on the day he was shot to death by the spanish colonizers:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 4
品質：
参照：