人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wag ka masyado mag trabaho
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
wag kang mag salita kong hindi mo alam ang totoo
wag ka mag husga kong hindi mo nakita
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
wag ka muna mag jowa
don't go jowa first
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka makialam sa hindi mo gamit
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka magsalita ng english kong hindi mo kayang magsalita ng english
don't speak what you can't stand
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong hindi mo na siya kailangan pa
i know you don't need him anymore
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka muna daw mag boyfriend sabi ni papa
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka muna aalis
don't go away
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi wag ka magsalita ng hindi mo kayang panindigan kayang panindigan
you can't stand it
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ka muna mag boyfriend
don't have a boyfriend first
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nak 'wag ka muna pumasok
don't go in first
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige kain ka muna mag aantay kame
go ahead eat it first
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag trabaho ka muna bago ka bumala
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka magtitiwala sa hindi mo pa masyado kakilala, mabuti pang kilalanin mo muna siya.. nag aalala lang ako sayo
don't trust him you don't know much, well you know him first .. i just worry about you
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo sa akin
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wood, puwedeng lumabas ka muna? mag-uusap muna kami ng asawa ko.
wood, would you please step outside while i have a talk with my husband here?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ako ang nakikita mo?bakit hindi mo muna tingnan ang sarili mo?mabuti pa maligo ka muna para mapanatag ang loob mo.
why do you see me?why don't you look at yourself first? you'd better take a shower first.
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：