人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wag mag paapekto sa sinasabi ng iba
do not be affected
最終更新： 2018-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag magpadala sa sinasabi ng iba
send on what others say
最終更新： 2020-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag magpaapekto sa mga sinasabi ng iba
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang maniwala sa mga sinasabi ng iba
di wag kang maniwala
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka sana maniwala sa mga sinasabi ng iba
wag maniniwala sa sinasabi ng iba
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikinig sa mga sinasabi ng iba
listening to what is being said
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
at wag mag paapekto sa ibang tao
do not affect others
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi magpadala sa mga sinasabi ng iba
don't send in anger
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
paggalang sa paniniwala ng iba tungkol sa diyos
respect for the beliefs of others about god
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag ingat ka sa sinasabi mo baka makasakit ka ka ng damdamin ng iba
be careful what you say
最終更新： 2021-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag intindihin ang sinasabi ng iba
huwag intindihin ang sinasabi ng iba
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mo pansinin ang sinasabi ng iba sayo na hindi magaganda
ignore what others are saying
最終更新： 2023-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala akong pakialam sa sinasabi ng mga mata mo.
i don't care what about your saying
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ano ang sinasabi ng iba pang mga pag - aaral?
(short description about your study)
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang isang palakaibigan, masayang kausap at mabilis makaintindi sa sinasabi ng iba
as a frog lover, happy to talk and quick to understand what others are saying
最終更新： 2020-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ano ang iniisip natin sa ating sarili ay hindi laging tumutugma sa sinasabi ng mga tao tungkol sa atin
what we think in ourselves does not always correspond to what people say of us
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala akung pakialam sa sinasabi ng iba sa akin basta alam ko na wala akong tinatanggap na tao
i've enjoyed meeting you
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako yung tipo ng tao na nakikinig sa sinasabi ng iba patingkol sa sarili ko, dahil alam ko na makaka tulong ito sa pag develop ng personality ko. hindi masama na makinig sa sinasabi ng iba about sayo, sapagkat sila ang nakaka masid at nakaka kita sayo.
i'm the type of person who listens to what others say about myself, because i know that it can help develop my personality. it's not bad to listen to what others say about you, because they are the ones who can understand and see you.
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the english of pakinggan mo muna sasabihin sayo ng gf mo bago ka maniwala sa sinasabi ng mga kaibigan mo porket kaibigan mo si jalo naniniwala kana agad please naman pakinggan mo side ng gf mo miss ka na nga nya eh tapos dimo manlang pakinggan gf mo translate in english
english
最終更新： 2024-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbibigay ng buong pansin sa sinasabi ng ibang tao, na gumugol ng oras upang maunawaan ang mga punto na ginagawa, pagtatanong ng naaangkop, at hindi makagambala sa hindi naaangkop na mga oras.
giving full attention to what other people are saying, taking time to understand the points being made, asking questions as appropriate, and not interrupting at inappropriate times.
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：