人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wag mong sayangin ang tiwala ko sau
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
wag mong sisirain ang tiwala ko
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mo sisirain ang tiwala ko sayo
wag mo sisirain ang tiwala sayo dahil lang sa maliit na halaga
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mong sirain ang tiwala nang ibang tao sayo
do not destroy other people's trust in you
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinayang mo ang tiwala ko sayo
you have wasted my trust in you
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nawala ang tiwala ko sa isang tao
nawala ko ang tiwala ko sa isang tao
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede mob a ba ibalik ulit ang tiwala ko sayo
can i restore my trust in you
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko sila mapapatawad sa paninirang ginawa nila saakin dahil sinira nila ang tiwala ko sa kanila
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinihiling ko na sana hindi aq nag kamali na bigyan ka ng second chance at sana hindi muna sirain ung tiwala ko sau
i ask that i hope it's not wrong to give you a second chance and i hope it's not first to destroy my trust in you
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinili kahit may nasasaktan na iba pero hindi ko pinasisihan na ikaw ang pinili ko daw alam kng tama ako kaya wag mong sasayangin ang tiwala at pag mamahal ko sayo hindi mo nman hinihingi na ubusin mo ang oras mosa akin dahil na iintidihan kita malayo ka nga pero walang mag babago dun
i chose even if someone else was hurt but i don't regret that you are the one i chose, i know i'm right so don't waste my trust and when i love you you don't ask me to waste my time because i'll understand you you're far away but nothing will change there
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasensya ka na sa mga chat ko sau ayoko lang naman na nahihirapan ka gusto isipin mo rin ang sarili mo wag mong pabayaan ang sarili mo sinasabi ko ito sayo dahil naging parte ka ng buhay at mahalaga ka sa akin bilang isang kaibigan
pangalatok
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ka naman magalit sa akin ginawa ko naman ang lahat naghanap ako ng mahihiraman binebenta ko na nga ang cellphone ko sadyang mahirap lang talaga ako wag kang mag alala hindi kita niloloko magtiwala ka lang saakin ako malaki ang tiwala ko sau sana ikaw ganun ka rin saakin kung gusto mo akong makita magpadala ka ng pambayad sa bahay kung gusto mo lang naman alam mo sa totoo lang minsan hindi na ako kumakain anak ko nalang kasi wala akong trabaho inaalagaan ko anak ko kasi ayaw kong napapabaya
english
最終更新： 2024-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi kona alam kung kanino ba dapat ako magtiwala kung kanino ko ba dapat ibigay ang tiwala ko kasi kahit sarili ko diko na kayang pagkatiwalaan .pero salamat dahil nan dyan la palagi para sa akin nan dyan ka para pasayahin ako sa oras na may problema ako nan dyan ka para sabayan ako sa kalokuhan ko
i don't know who i should trust who i should give my trust because even i can't trust myself
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：