人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huwag kang sumuko sa hamon ng buhay
huwag kang sumuko para manatiling buo ang pamilya mo dahil sa presensya mo
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 1
品質：
wag kang sumuko sa mga pangarap
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pilosopiya sa mga halimbawa at kahulugan ng buhay
philosophy in life examples and meaning
最終更新： 2017-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang sumuko sa mga problema
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi maiwasang huminto at sumuko sa bawat pagliko ng takbo ng buhay ko
i can think of stopping and giving up at every turn of my life
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nais kong magpasalamat sa mga naging part ng buhay ko sa taon na ito
最終更新： 2023-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag sumuko sa mga bagay na nagpapasaya sa iyo
they can never make us happy forever
最終更新： 2021-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako magtatanim ng galit o sama ng loob sa mga taong nanghusga sa estado ng buhay ko
i'm not the person who instills resentment
最終更新： 2023-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaano kahalaga sa iyo ang suporta na ibinibigay sa mga proyekto ng listahan ng partido ng buhay?
how important to you is the support being given to the projects of the buhay party list?
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
higit sa na siya ay maaaring magbigay ng buhay na walang hanggan sa mga tao
more than that he could give eternal life to people
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sayo naginmatatag ako sa mga hamon ng buhay sakin ikaw yong na sasabi ko na regalo na hindi ma papalitan in english
you are the best gift ever given to me
最終更新： 2022-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng mga tao na namamahala sa mga naturang barko at barge ay sasanayin sa paglulunsad at pagpapatakbo ng mga kaligtasan ng buhay.
all persons manning such ships and barges shall be trained in launching and operating the survival crafts.
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto sabihn salamat sa mga tao bahagi skn tanghali 2019 kahit malayo sa mga pamilya natin ang kahalagahan mo ay malusog laban sa hamon ng buhay
gusto sabihn salamat sa mga tao bahagi skn noon 2019 kahit malayo tau sa mga pamilya natin ang importante tau ay malusog laban lang sa hamon ng buhay
最終更新： 2020-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
isa sa mga biyayang pinasasalamatan ko kay god ang mabiyayaan at nabigyan nya ako ng buhay, buhay na talagang isang biyayang papahalagahan ko at tatanggapin ng buong buo
one of the blessings i thank god for is to be blessed and he has given me life, life that is truly a blessing that i will appreciate and accept wholeheartedly.
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat lord dahil palagi kang nandito saakong sa mga problema ko ni linaw mo ang pag iisip ko ikaw ang nag bigay ng kulay saaki ng buhay
thank you lord dahil palagi kang nandito saakong sa mga problema ko ni linaw mo ang pag iisip ko ikaw ang nag bigay ng kulay saakong buhay
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
maraming beses mn tayong dumaan sa mga pagsubok at hamon ng buhay madalas man tayong mg away at may mga taong gusto tayong hilain pababa walang sukoan laban lang tayo ng magkasama
maraming beses man tayong mag away
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay isang personal na pilosopiya ng buhay, isang paraan ng pagtingin sa mga bagay at sa buong mundo
is a personal philosophy of life, a way of looking at things and the world as a whole
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：