プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
walang ng ginawa kundi
nothing is done
最終更新： 2018-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang ginawa
nothing has been done
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang ibang ginawa kundi sumuka
doing nothing but surfing the internet
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang ibang ginawa kundi mag internet
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala akong ibang ginawa kundi
i didn't do anything else today but go to sleep
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang ginawa ang diyos na panget
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
puro ka lang send walang ginawa na mag padala
puro ka lang magpadala ng walang nagawa na padala
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala naman ako ginawa kundi mahalin ka sapat
what re doing at the moment
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanga tanga ko dahil sinaktan ko yung walang ginagawa kundi mahalin ako walang ginawa kundi intindihin ako
my stupid fool because i hurt those who do nothing but love me do nothing but understand me
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang kuwentang bastardo na walang ginawa kung hindi ang maging racist, wala namng ambag sa lipunan
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
wala akong ibang ginawa kundi ang ngumiti at makipag shake hands habang ipinakikilala ako ni mama sa lahat ng kamag anak namin
i did nothing but smile and shake hands as mama introduced me to all our relative
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung kakain ako ng maaga, wala na ako ibang ginawa kundi kumain ng kumain.buti sana kung may pera ako pambili miryenda.
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinunog nila ang mga gulong ng mga sasakyan, dahil ayon sa kanila, walang ginawa ang mga otoridad upang humupa ang tubig-baha.
meanwhile blogger anna gueye made a compilation of striking photos published on twitter and claude andré coly told of the difficulties facing inhabitants of other regions:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
minahal kita ng tapat.. pero nagawa mo pa akong lokohin. wala akong ginawa kundi paniwalaan lahat ng sinabi mo sa akin.. pero lahat ng yun binalewala mo..
i loved you sincerely .. but you still managed to fool me. i did nothing but believe everything you told me .. but you ignored all that ..
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ako alam ko na nang aasar ka sabagay katulad mo din sya na walang ginawa kundi nangluko ng kapwa tao napakasinungaling mo rin napakabait ko sayo tapos ganon igaganti mo dapat inisip nyo na may masasaktan kayo bago kayo gumawa ng mali sabagay ayos naman na ako wag kayong mag alala dahil mabilis ako magpatawad pero hindi ako nakakalimutan sa ginawa sakin
wag ako alam ko na nang aasar ka sabagay katulad mo din sya na walang ginawa pero nangluko ng kapwa tao napakinungaling mo rin masyadong mabait ko sayo tapos ganon igaganti mo dapat inisip nyo na may masaktan kayo bago kayo gumawa ng mali sabagay ayos naman na ako wag mag alala dahil mabilis ako magpawad pero hindi akoalimutan sa ginawa sakin
最終更新： 2023-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinakilala ang mga gulay na si kalabasa, kamatis, luya, talong, labanos, mustasa, singkamas, sibuyas, patola at si ampalaya. tunggalian walang ginawa si ampalaya kundi ikumpara niya ang kanyang mga katangian sa mga katangian ng kapwa niyang gulay. kaya gumawa siya ng maitim na balak.
introduced vegetables pumpkin, tomato, ginger, eggplant, radish, mustard, turnip, onion, patola and ampalaya. conflict ampalaya did nothing but compare his characteristics with the characteristics of his fellow vegetables. so he made a dark plan.
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：