人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at nawala ung phone ko
pero naibalik na
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
kahoy na nasira ng tubig
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na nasira ko tiwala mo
i broke your trust
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahay na nasira dahil sa bagyo
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
hindi mo na maibabalik ang bagay na nasira na
you can't bring me back to what i used to be
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong humingi ng paumanhin at nawala ko ang aking pass
i want to apologize
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang building ay nasira at gumuho ang building at maraming naapektohan na tao
many buildings were damaged by the earthquake
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag absent ako sa kadahilanan na nasira yung makina ng motor ko nung pabalik na ako dito sa bacolod
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ang charger po dito ay sira na ,noong una ay gumagana pa at pa kislapkislap ang red light hanggang sa tuluyan nang nasira at hindi na gumagana
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako po si reginald makikiusap po ako na pahintulutan ang aking asawa na si theresa na ilagay sa kanyang atm ang aking holiday pay sa kadahilanan ang aking atm at nawala.
please reginald please allow my wife theresa to enter her atm
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bandang alas 8:35 ng gabi habang sinusubukan ng isang tao ng cardenal ang pinto ay bigla itong nasira at bumagsak
the door was accidentall
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
titiisin ko ang antok ngayon hanggang sa matapos ang nasira na building , kaya kami may shifting or nightshift kasi may part sa building na nasira at kasulukuyang inaayos pa ito at kapag ito'y natapos na wala na kaming nightshift
i will endure the drowsiness now until the damaged building is finished, so we have shifting or nightshift because there is a part of the building that is damaged and it is still being repaired and when it is finished we will have no nightshift
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkakaibigan ay isa sa pinakadakilang kayamanan sa buhay. ang mga kaibigan na tapat ay laging nandyan para patawanin ka kapag down ka, hindi sila natatakot na tulungan kang maiwasan ang mga pagkakamali at hinahanap nila ang iyong pinakamahusay na interes. ang ganitong uri ng kaibigan ay maaaring mahirap hanapin, ngunit nag-aalok sila ng isang pagkakaibigan na panghabang-buhay. ang ibang mga kaibigan ay maaaring hindi gaanong mapagmahal. ang sakit na dulot ng isang pagkakaibigan na nasira ng pagtataksil ay hindi madaling madaig. sa katunayan, maraming mga tula ang nakakakuha ng kanilang inspirasyon mula sa kagalakan na dulot ng isang mapagmahal na pagkakaibigan o ang sakit na dulot ng isang nabigong pagkakaibigan.
friendship is one of life's greatest treasures. friends that are loyal are always there to make you laugh when you are down, they are not afraid to help you avoid mistakes and they look out for your best interest. this kind of friend can be hard to find, but they offer a friendship that will last a lifetime. other friends may not be quite as loving. the pain caused by a friendship marred by betrayal is not easy to overcome. in fact, many poems find their inspiration from the joy brought about by a loving friendship or the pain caused by a failed friendship. https://www.famil
最終更新： 2022-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：