検索ワード: bakit? mo ako ginago? (タガログ語 - 韓国語)

bakit mo ako hinahanap
bakit mo hinahanap

bakit mo ko iniwan
왜 나를 떠 났니

chat mo ako
나한테 말 걸겠지

bakit mo sinuntok ang iyong kapatid?
왜 동생을 때렸어요?

hindi mo ako mahal
넌 날 사랑하지 않아

mahalin mo ako ng totoo
mahalin mo ako ng totoo

bakit mo kami nililimot magpakailan man, at pinababayaan mo kaming totoong malaon?
주 께 서 어 찌 하 여 우 리 를 영 원 히 잊 으 시 오 며 우 리 를 이 같 이 오 래 버 리 시 나 이 까

nakaka inggit naman bat di mo ako gusto?
메이 조와 카

dios ko, dios ko, bakit mo ako pinabayaan? bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin, at sa mga salita ng aking pagangal?
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 아 앨 렛 샤 할 에 맞 춘 노 래 ) 내 하 나 님 이 여, 내 하 나 님 이 여, 어 찌 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? 어 찌 나 를 멀 리 하 여 돕 지 아 니 하 옵 시 며 내 신 음 하 는 소 리 를 듣 지 아 니 하 시 나 이 까

at si moises ay bumalik sa panginoon, at nagsabi, panginoon, bakit mo ginawan ng kasamaan ang bayang ito? bakit mo sinugo ako?
모 세 가 여 호 와 께 돌 아 와 서 고 하 되 ` 주 여, 어 찌 하 여 이 백 성 으 로 학 대 를 당 케 하 셨 나 이 까 ? 어 찌 하 여 나 를 보 내 셨 나 이 까

sapagka't ikaw ang dios ng aking kalakasan; bakit mo ako itinakuwil? bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?
주 는 나 의 힘 이 되 신 하 나 님 이 시 어 늘 어 찌 하 여 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? 내 가 어 찌 하 여 원 수 의 압 제 로 인 하 여 슬 프 게 다 니 나 이 까

at ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, saulo, saulo, bakit mo ako pinaguusig?
내 가 땅 에 엎 드 러 져 들 으 니 소 리 있 어 가 로 되 사 울 아 사 울 아 네 가 왜 나 를 핍 박 하 느 냐 하 시 거

pag bigyan mo ako ngayon na bayaran natin ang matatanda
지금 나에게 주면 우리가 장로들에게 지불 할 것입니다

sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.
자 기 허 물 을 능 히 깨 달 을 자 누 구 리 요 나 를 숨 은 허 물 에 서 벗 어 나 게 하 소

kinahihiya mo ako mo ba ako o yung status na meron ako ngayon
내가 부끄러워?

at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
어 찌 하 여 형 제 의 눈 속 에 있 는 티 는 보 고 네 눈 속 에 있 는 들 보 는 깨 닫 지 못 하 느 냐

at nang oras na ikasiyam ay sumigaw si jesus ng malakas na tinig: eloi, eloi, lama sabacthani? na kung liliwanagin ay, dios ko, dios ko, bakit mo ako pinabayaan?
제 구 시 에 예 수 께 서 크 게 소 리 지 르 시 되 ` 엘 리 엘 리 라 마 사 박 다 니 !' 하 시 니 이 를 번 역 하 면 [ 나 의 하 나 님 나 의 하 나 님 어 찌 하 여 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? ] 하 는 뜻 이

ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
( 다 윗 의 믹 담 ) 하 나 님 이 여, 나 를 보 호 하 소 서 내 가 주 께 피 하 나 이

nang magkagayo'y sinabi ni abisai na anak ni sarvia sa hari, bakit susumpain nitong asong patay ang aking panginoon na hari? payaunin mo ako, isinasamo ko sa iyo, at pugutin ang kaniyang ulo.
스 루 야 의 아 들 아 비 새 가 왕 께 여 짜 오 되 ` 이 죽 은 개 가 어 찌 내 주 왕 을 저 주 하 리 이 까 청 컨 대 나 로 건 너 가 서 저 의 머 리 를 베 게 하 소 서