検索ワード: huhugutin (タガログ語 - 韓国語)

ang aking mga mata ay palaging na sa panginoon; sapagka't huhugutin niya ang aking mga paa sa silo.
내 눈 이 항 상 여 호 와 를 앙 망 함 은 내 발 을 그 물 에 서 벗 어 나 게 하 실 것 임 이 로

buhay ako, sabi ng panginoon, bagaman si conias na anak ni joacim na hari sa juda ay maging singsing na panatak sa aking kanang kamay, akin ngang huhugutin ka mula roon;
나 여 호 와 가 말 하 노 라 나 의 삶 으 로 맹 세 하 노 니 유 다 왕 여 호 야 김 의 아 들 너 고 니 야 가 나 의 오 른 손 의 인 장 반 지 라 할 지 라 도 내 가 빼

at aking pangangalatin sa bawa't dako ang lahat na nangasa palibot niya na nagsisitulong sa kaniya, at ang lahat niyang mga pulutong; at aking huhugutin ang tabak sa likuran nila.
내 가 그 호 위 하 는 자 와 부 대 들 을 다 사 방 으 로 흩 고 또 그 뒤 를 따 라 칼 을 빼 리