検索ワード: magana pa ako (タガログ語 - 韓国語)

nakikilala mo pa ako
당신은 여전히 나를 알고 있습니다

ah basta nung bata pa ako jan
나는 한국 학생들이 있었다

at hindi pa ako nakikilala sa mukha ng mga iglesia ng judea na pawang kay cristo.
유 대 에 그 리 스 도 안 에 있 는 교 회 들 이 나 를 얼 굴 로 알 지 못 하

at kaniyang tinawag ang pangalan niya na jose, na sinasabi, dagdagan pa ako ng panginoon ng isang anak.
그 이 름 을 요 셉 이 라 하 니 여 호 와 는 다 시 다 른 아 들 을 내 게 더 하 시 기 를 원 하 노 라 함 이 었 더

nguni't ako'y maghihintay na palagi, at pupuri pa ako sa iyo ng higit at higit.
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이

sinabi nga ni jesus, makikisama pa ako sa inyong sangdaling panahon, at ako'y paroroon sa nagsugo sa akin.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 내 가 너 희 와 함 께 조 금 더 있 다 가 나 를 보 내 신 이 에 게 로 돌 아 가 겠 노

ang panginoong dios na pumipisan ng mga itinapon sa israel ay nagsasabi, magpipisan pa ako ng mga iba sa kaniya, bukod sa kaniyang sarili na nangapisan.
이 스 라 엘 의 쫓 겨 난 자 를 모 으 는 주 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 이 미 모 은 본 백 성 외 에 또 모 아 그 에 게 속 하 게 하 리 라 하 셨 느 니

at sinabi ni barzillai sa hari, gaano na lamang ang mga araw ng mga taon ng aking buhay, na aahon pa ako sa jerusalem na kasama ng hari?
바 실 래 가 왕 께 고 하 되 ` 내 생 명 의 날 이 얼 마 나 있 삽 관 대 어 찌 왕 과 함 께 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 리 이 까

bakit hindi pa ako namatay mula sa bahay-bata? bakit di pa napatid ang aking hininga nang ipanganak ako ng aking ina?
어 찌 하 여 내 가 태 에 서 죽 어 나 오 지 아 니 하 였 었 던 가 어 찌 하 여 내 어 미 가 낳 을 때 에 내 가 숨 지 지 아 니 하 였 던

at nagbubuno ang mga bata sa loob niya; at kaniyang sinabi, kung ganito'y bakit nabubuhay pa ako? at siya'y yumaong nagsiyasat sa panginoon.
아 이 들 이 그 의 태 속 에 서 서 로 싸 우 는 지 라 그 가 가 로 되 ` 이 같 으 면 내 가 어 찌 할 꼬 ?' 하 고 가 서 여 호 와 께 묻 자 온

at samantalang siya'y nakikipagusap sa kanila, narito, nilusong siya ng sugo: at kaniyang sinabi, narito, ang kasamaang ito'y mula sa panginoon; bakit pa ako maghihintay sa panginoon?
무 리 와 말 씀 할 때 에 그 사 자 가 이 르 니 라 왕 이 가 로 되 ` 이 재 앙 이 여 호 와 께 로 부 터 나 왔 으 니 어 찌 더 여 호 와 를 기 다 리 리 요