検索ワード: mahuhuli (タガログ語 - 韓国語)

umuungal ang mga batang leon sa pagsunod sa mahuhuli nila, at hinahanap sa dios ang kanilang pagkain.
해 가 돋 으 면 물 러 가 서 그 굴 혈 에 눕

mahuhuli mo ba ang buwaya ng isang bingwit? o mailalabas mo ba ang kaniyang dila ng isang panali?
욥 이 여 호 와 께 대 답 하 여 가 로

nang magkagayo'y nagsialis ang mga fariseo, at nangagsanggunian sila kung paano kayang mahuhuli nila siya sa kaniyang pananalita.
이 에 바 리 새 인 들 이 가 서 어 떻 게 하 여 예 수 로 말 의 올 무 에 걸 리 게 할 까 상 론 하

at kanilang dadalhin ang lahat mong asawa at ang iyong mga anak sa mga caldeo, at hindi ka makatatanan sa kanilang kamay, kundi ikaw ay mahuhuli ng kamay ng hari sa babilonia: at iyong ipasusunog ng apoy ang bayang ito.
네 아 내 들 과 자 녀 는 갈 대 아 인 에 게 로 끌 어 냄 을 입 겠 고 너 는 그 들 의 손 에 서 벗 어 나 지 못 하 고 바 벨 론 왕 의 손 에 잡 히 리 라 또 네 가 이 성 으 로 불 사 름 을 입 게 하 리 라 하 셨 나 이

ang akin namang panilo ay aking ilaladlad sa kaniya, at siya'y mahuhuli sa aking silo; at aking dadalhin siya sa babilonia sa lupain ng mga caldeo; gayon ma'y hindi niya makikita, bagaman siya'y mamamatay roon.
내 가 또 내 그 물 을 그 의 위 에 치 고 내 올 무 에 걸 리 게 하 여 그 를 끌 고 갈 대 아 땅 바 벨 론 에 이 르 리 니 그 가 거 기 서 죽 으 려 니 와 그 땅 을 보 지 못 하 리