検索ワード: manambitan (タガログ語 - 韓国語)

anak ng tao, manghula ka, at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios: manambitan kayo: sa aba ng araw na yaon!
인 자 야 너 는 예 언 하 여 이 르 라 주 여 호 와 의 말 씀 에 너 희 는 통 곡 하 며 이 르 기 를 슬 프 다 이 날 이 여 하

manambitan kayo, kayong mga nananahan sa mactes; sapagka't ang buong bayan ng canaan ay nalansag; yaong napapasanan ng pilak ay nangahiwalay.
막 데 스 거 민 들 아 너 희 는 애 곡 하 라 가 나 안 백 성 이 다 패 망 하 고 은 을 수 운 하 는 자 가 끊 어 졌 음 이 니

manambitan ka, oh puno ng abeto, sapagka't ang cedro ay nabuwal, sapagka't ang mga mabuti ay nabuwal; magsipanambitan kayo, oh mga encina sa basan, sapagka't ang matibay na gubat ay nasira.
너 잣 나 무 여 곡 할 지 어 다 백 향 목 이 넘 어 졌 고 아 름 다 운 나 무 가 훼 멸 되 었 도 다 바 산 의 상 수 리 나 무 여 곡 할 지 어 다 무 성 한 삼 림 이 엎 드 러 졌 도