検索ワード: manghimagsik (タガログ語 - 韓国語)

manghimagsik
반란

gayon ma'y nagkasala uli sila laban sa kaniya, upang manghimagsik laban sa kataastaasan sa ilang.
저 희 는 계 속 하 여 하 나 님 께 범 죄 하 여 황 야 에 서 지 존 자 를 배 반 하 였 도

malayo nawa sa amin na kami ay manghimagsik laban sa panginoon, at humiwalay sa araw na ito sa pagsunod sa panginoon sa pagtatayo ng isang dambana para sa handog na susunugin, para sa handog na harina, o para sa hain bukod sa dambana ng panginoon nating dios na nasa harap ng kaniyang tabernakulo.
우 리 가 번 제 나 소 제 나 다 른 제 사 를 위 하 여 우 리 하 나 님 여 호 와 의 성 막 앞 에 있 는 단 외 에 단 을 쌓 음 으 로 여 호 와 께 패 역 하 고 오 늘 날 여 호 와 를 좇 음 에 서 떠 나 려 함 은 결 단 코 아 니 니 라' 하 리

na kinasusulatan: naibalita sa mga bansa, at sinasabi ni gasmu na ikaw at ang mga judio ay nagaakalang manghimagsik; na siyang kadahilanan ng iyong pagtatayo ng kuta: at ikaw ay magiging kanilang hari ayon sa mga salitang ito.
그 글 에 이 르 기 를 이 방 중 에 도 소 문 이 있 고 가 스 무 도 말 하 기 를 네 가 유 다 사 람 들 로 더 불 어 모 반 하 려 하 여 성 을 건 축 한 다 하 나 니 네 가 그 말 과 같 이 왕 이 되 려 하 는 도