検索ワード: nagsihanay (タガログ語 - 韓国語)

at nagpipisan si saul at ang mga lalake ng israel, at nagsihantong sa libis ng ela, at nagsihanay sa pakikipagbaka laban sa mga filisteo.
사 울 과 이 스 라 엘 사 람 들 이 모 여 서 엘 라 골 짜 기 에 진 치 고 블 레 셋 사 람 을 대 하 여 항 오 를 벌 였 으

nang magkagayo'y lumabas si asa na sumalubong sa kaniya, at sila'y nagsihanay ng pakikipagbaka sa libis ng sephata sa maresa.
아 사 가 마 주 나 아 가 서 마 레 사 의 스 바 다 골 짜 기 에 진 치

at nasaysay kay david, at kaniyang pinisan ang buong israel, at tumawid sa jordan, at naparoon sa helam. at ang mga taga siria ay nagsihanay laban kay david, at nagsilaban sa kaniya.
혹 이 다 윗 에 게 고 하 매 저 가 온 이 스 라 엘 을 모 으 고 요 단 을 건 너 헬 람 에 이 르 매 아 람 사 람 들 이 다 윗 을 향 하 여 진 을 치 고 더 불 어 싸 우 더

at lahat ng mga lalake sa israel ay bumangon sa kanilang dako, at nagsihanay sa baal-tamar: at ang mga bakay ng israel ay nagsilabas mula sa kanilang dako, sa makatuwid baga'y mula sa maare-gabaa.
이 스 라 엘 사 람 이 모 두 그 처 소 에 서 일 어 나 서 바 알 다 말 에 항 오 를 벌 였 고 그 복 병 은 그 처 소 곧 기 브 아 초 장 에 서 쏟 아 져 나 왔 더