検索ワード: nagsisipanampalataya (タガログ語 - 韓国語)

sapagka't dahil sa kaniya'y marami sa mga judio ang nagsisialis at nagsisipanampalataya kay jesus.
나 사 로 까 닭 에 많 은 유 대 인 이 가 서 예 수 를 믿 음 이 러

sapagka't yamang sa karunungan ng dios ay hindi nakilala ng sanglibutan ang dios sa pamamagitan ng kaniyang karunungan, ay kinalugdan ng dios na iligtas ang mga nagsisipanampalataya sa pamamagitan ng kamangmangan ng pangangaral.
하 나 님 의 지 혜 에 있 어 서 는 이 세 상 이 자 기 지 혜 로 하 나 님 을 알 지 못 하 는 고 로 하 나 님 께 서 전 도 의 미 련 한 것 으 로 믿 는 자 들 을 구 원 하 시 기 를 기 뻐 하 셨 도

tapat ang pasabi, at tungkol sa mga bagay na ito ay ninanasa kong patotohanan mong may pagkakatiwala, upang ang mga nagsisipanampalataya sa dios ay maging maingat na papanatilihin ang mabubuting gawa. ang mga bagay na ito ay pawang mabubuti at mapapakinabangan ng mga tao:
이 말 이 미 쁘 도 다 원 컨 대 네 가 이 여 러 것 에 대 하 여 굳 세 게 말 하 라 이 는 하 나 님 을 믿 는 자 들 로 하 여 금 조 심 하 여 선 한 일 을 힘 쓰 게 하 려 함 이 라 이 것 은 아 름 다 우 며 사 람 들 에 게 유 익 하 니

ninanasa ko ngang ipaalaala sa inyo, bagama't nalalaman ninyong maigi ang lahat ng mga bagay, na nang mailigtas ng panginoon ang isang bayan, sa lupain ng egipto, ay nilipol niya pagkatapos yaong mga hindi nagsisipanampalataya.
너 희 가 본 래 범 사 를 알 았 으 나 내 가 너 희 로 다 시 생 각 나 게 하 고 자 하 노 라 주 께 서 백 성 을 애 굽 에 서 구 원 하 여 내 시 고 후 에 믿 지 아 니 하 는 자 들 을 멸 하 셨 으