検索ワード: naka ihi (タガログ語 - 韓国語)

naka move on
나는 너와 함께 나아 갔다.

naka-instol:
설치함:

naka-pin na pakete:
패키지 핀:

mga naka-pin na pakete:
핀 패키지:

ngunit %s ay naka-instol
하지만 %s 패키지를 설치했습니다

ngunit ito ay hindi naka-instol
하지만 설치하지 않았습니다

ang programang '%s' ay kasalukuyang hindi naka-install.
프로그램 '%s'을(를) 설치하지 않습니다.

hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?
debconf 버전을 알 수 없습니다. debconf가 설치되었습니까?

may mga paketeng kailangang tanggalin ngunit naka-disable ang tanggal/remove.
패키지를 지워야 하지만 제거는 금지되어 있습니다.

hindi naka-instol ang paketeng %s, kaya't hindi ito tinanggal
%s 패키지를 설치하지 않았으므로 제거하지 않습니다

linaktawan ang %s, ito'y naka-instol na at hindi nakatakda ang upgrade.
%s을(를) 건너 뜁니다. 이미 설치되어 있으며 업그레이드를 선택하지 않았습니다.

sawi sa pagbuo ng dependensiyang %s para sa %s: ang naka-instol na paketeng %s ay bagong-bago pa lamang.
%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시키는 데 실패했습니다: 설치한 %3$s 패키지가 너무 최신 버전입니다