人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
% 1% 2,% 3
%1 %2, %3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 29
品質:
cpu% 1:% 2,% 3 mhz
n/ a
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1% аз% 2 -% 3
%1 of %2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Рамзгузорӣ (% 1):% 2 -% 3
encoding (%1): %2 - %3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 (% 2)% 3 дар% 4
%1 (%2) %3 on %4
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Хусусиятҳои масъалаи% 1 @% 2 (% 3)
attributes of job %1@%2 (%3)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Параметр% 1% 2= "% 3"
parameter %1 %2="%3 "
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 /% 2
%1 to %2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
%1, %2 (%3)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1% 2:% 3@ item: inlistbox
%1 %2: %3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1% 2 n
%1 %2 n
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1:% 2... host
%1: %2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1d% 2:% 3
%1d %2: %3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 [% 2] short
%1 [%2]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Дархости "% 1% 2% 3" бо нокомӣ анҷомид
call "%1 %2 %3" failed
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
imaginary ("1. 2+3. 4i") бозгаштан 3. 4
imaginary("1.2+3.4i ") returns 3.4
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
complex( 1. 2; 3. 4) бозгаштан "1. 2+3. 4i"
complex(1.2; 3.4) returns "1.2+3.4i"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Вы действительно хотите активировать "% 1", "% 2", "% 3" и "% 4"?
do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
improduct( 1. 2; "3. 4+5i") бозгаштан "4. 08+6i"
improduct(1.2; "3.4+5i") returns "4.08+6i"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
%1 %2 %3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: