プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file
fichier
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
open file
tailleopen file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file comment
datefile comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file as in file on hard drive
définissez l'emplacement d'enregistrement. file as in file on hard drive
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file comparison mode
mode de comparaison de fichiers
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file and url openername
ouverture de fichier et d' urlname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file* உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது
impossible de créer file*
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
@ action: inmenu file
& modifier le type de fichier... @action: inmenu file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
open file click this to open a new picture or html file.
ouvrir un fichier cliquez ici pour ouvrir une nouvelle image ou page html.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
'file' as normal file, that can be opened, saved, etc..
marqueur'file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tagged image file format
tiff
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
filter: show all file types
afficher & #160;: filter: show all file types
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
தேதி@ label any (file size)
date & #160;: @label any (file size)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender
envoi de « & #160; %1 & #160; » pour %2... %1 = file name, %2 = file size, %3 = nickname of sender
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
import - > table data from file...
compresse la base de données du projet, afin qu'elle occupe moins de place et qu'elle soit plus rapide. import- > table data from file...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
delete the current file and try again.
supprimez le dossier courant, puis réessayer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
save the file quickly, but do not compress very well
options de compression deflate (zip)save the file quickly, but do not compress very well
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file access date and time.% 1 is date time
file access date and time. %1 is date time
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
binary comparison of each file. (default)
comparaison binaire de chaque fichier. (par défaut)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& வடிகட்டிmake a very small file, but take a long time saving
rapidemake a very small file, but take a long time saving
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています