プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
சேமிக்கப்பட்டது.
game over
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ஆவணம் சேமிக்கப்பட்டது
. unsaved
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
கடைசியாக சேமிக்கப்பட்டது:% 1
கடைசியாக சேமிக்கப்பட்டது:% 1
最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 1
品質:
தற்காலிக உள்ளடக்கங்கள் சேமிக்கப்பட்டது
saved clipboard contents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
உங்கள் திட்டம் சேமிக்கப்பட்டது.
your project has not been saved.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
% 1யில் fits கோப்பில் சேமிக்கப்பட்டது
fits file open error: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
வெயிஸின் விறைப்புத்தன்மை ரோமில் சேமிக்கப்பட்டது
the cackling of geese saved rome
最終更新: 2018-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
அமைப்புநிலைப் பொட்டலம் நல்லபடியாகச் சேமிக்கப்பட்டது.
configuration package saved successfully.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
பெரிதாக்கப்பட்ட நடப்பு தோற்றம் சேமிக்கப்பட்டது.% 1
current zoomed image saved to %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
தங்களுடைய% 1' க்கான செய்திகள் சேமிக்கப்பட்டது
your message for %1 has been saved.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
அனுப்பப்படாத கட்டுரைகள் "வெளிப்பெட்டி" அடைவில் சேமிக்கப்பட்டது.
the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
பிம்பம் [% 1x% 2] கோப்பு% 3க்கு சேமிக்கப்பட்டது.
image [%1x%2] saved to %3 file.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
opera 6 -இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது (தானாக சேமிக்கப்பட்டது)
imported from opera 6 (auto saved)
最終更新: 2013-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
opera turbo இயக்கப்பட்டது (தற்போதைய வேகம்: %.1fx, %s சேமிக்கப்பட்டது)
opera turbo is enabled (current speed: %.1fx, %s saved)
最終更新: 2012-02-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
கோப்பு பழைய வடிவத்தோடு சேமிக்கப்பட்டது. நீங்கள் சேமித்தால், உங்களால் பழைய பதிப்போடு திறக்க முடியாது. நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீரா?
this file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of kmplot. are you sure you want to continue?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ppp பதிவு "% 1" என்று சேமிக்கப்பட்டது வழு அறிக்கை அனுப்ப விரும்பினாலோ, இணையத்துடன் இணைப்பு சிக்கல்கள் ஏற்பட்டாலோ, தயவு செய்து இந்த கோப்பினை இணைக்கவும் அது பராமரிப்பாளர்களுக்கு கண்டறிய வழு மற்றும் kpppஐ மேம்படுத்த உதவியாக இருக்கும்.
the ppp log has been saved as "%1". if you want to send a bug report, or have problems connecting to the internet, please attach this file. it will help the maintainers to find the bug and to improve kppp
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kவின் புதிய சாளரத்தினால் ஏற்ப்படும் தெரியாத பொகஸ் ஸ்டிலிங்கை இந்த தேர்வை குறிக்கிறது. (குறிப்பு: இந்த பியுசர்பொக்கஸ் அல்லது சுட்டி பொக்கஸ் பாலிசிஸ் கீழ்வேளை செய்யாது.) none: நிலையான பழைய பழக்கவழக்கத்தின் சேமிப்பு நீக்கப்பட்டது மற்றும் புதிய சாளரம் செயலாக்கப்பட்டது. low: சேமிக்கப்பட்டது செய்யலில் இல்லை; சில சாளரம் kவின்னை துனை செய்யவிலை என்றால் சாளரம் செயல்பட வேண்டுமாஇல்லையா என்பதை குறிக்கும். இது செயல்படும். இந்த அமைப்பு மொசமான அல்லது சுமார் வகையான முடிவுகளை தரும், பயன்பாட்டை தழுவி. இயல்பான: சேமிக்கப்பட்டது செய்யலில் இல்லை; தவறான மைப்பு. உயரம் புதிய சாளரம் எப்பொதுசெயல்பாட்டி இருக்கும் மென்றால் தற்ப்பொதையசாளரம் செயல்பாட்டி இல்லாமல் இருந்தால் அல்லது பயன்பாட்டில் இருந்தாலோ. இந்த அமைப்பு சுட்டிபொக்கஸ் பாலிசியை கொண்டுள்ள அமைப்பாகும். கடைசி: எல்லா சாளரமும் பயனரால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. medium: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: