プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
system settingsname
system settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
system work theriyuma
english
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ item calendar system
indian national
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
system settings categoryname
system settings category
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system os was formatted
the system os was formatted
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
அடர் ii@ item calendar system
adar ii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
general config for system settings
about active module
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
பின்ன இலக்கங்கள்: calendar system gregorian
fractional digits:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
t given system is consistent and has unique solution
the given system is consistent and has unique solutions
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the given system is consistent and has a unique solution
the given system is consistent and has unique solutions
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
includes your operating system' s name in the browser identification text.
includes your operating system's name in the browser identification text.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
படிக்கக்கூடிய முகவரிப் புத்தகங்கள்message displayed on error fetching the groupwise system address book
fetching user address books
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how often to update the system tray icon to indicate whether or not the alarm daemon is monitoring alarms.
system tray icon update interval
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
சூரிய அமைப்பு காட்சியாளன்axis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
solar system viewer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
uncheck to display all of the next 24 hours 'alarms in the system tray tooltip. check to enter an upper limit on the number to be displayed
uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray tooltip. check to enter an upper limit on the number to be displayed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
palmos version 3. 25 and 3. 3 do not support setting the system time, so this conduit will be skipped for handhelds that run either of these operating systems.
palmos version 3.25 and 3.3 do not support setting the system time, so this conduit will be skipped for handhelds that run either of these operating systems.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
_: axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit. y- நிலை (au)
y-position (au)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kde கோப்புரை '% 2' இடத்தில் '% 1/ system /' துணை கோப்புரை முறைமை விளையாட்டை காணவில்லை ($kdeirs).
cannot find system games sub-folder '%1/ system/ 'in area '%2' of the kde folder ($kdedirs).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：