検索ワード: příbuzní (チェコ語 - アフリカーンス語)

opustili mne příbuzní moji, a známí moji zapomenuli se na mne.
my nabestaandes ontbreek, en my vertroudes het my vergeet.

ti, kteříž mne milovali, a tovaryši moji, štítí se ran mých, a příbuzní moji zdaleka stojí.
die wat my liefhet en my vriende is, staan opsy vir my kwaal, en my nabestaandes het ver gaan staan;

pozdravují vás timoteus, pomocník můj, a lucius, a jázon, a #sozipater, příbuzní moji.
timótheüs, my medewerker, groet julle, en lúcius en jason en sosípater, my stamgenote.

a slyšavše o tom příbuzní jeho, přišli, aby jej vzali; nebo pravili, že by se smyslem pominul.
toe sy mense dit hoor, gaan hulle uit om hom in die hande te kry; want hulle het gesê: hy is buite sy sinne.

příbuzná slova -% 1
verwanter woorde