プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doxycyklin je širokospektrý antibakteriální přípravek s bakteriostatickým účinkem, který inhibuje bakteriální syntézu proteinů u citlivých druhů.
la doxiciclina è un antibatterico batteriostatico ad ampio spettro che agisce interferendo con la sintesi proteica batterica delle specie sensibili.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pro zředění technecistanu sodného se nesmí použít injekční roztok chloridu sodného s bakteriostatickým činidlem, protože to může mít nepříznivý vliv na radiochemickou čistotu a následně biologickou distribuci přípravku.
non utilizzare sodio cloruro batteriostatico soluzione iniettabile come diluente per il pertecnetato perchè potrebbe influenzare negativamente la purezza radiochimica e quindi la distribuzione biologica del tracciante.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
(11) je prokázanou skutečností, že thyrothricin a jeho soli jsou antibiotické látky s bakteriostatickým účinkem. tyto látky by tedy měly být zakázány v kosmetických prostředcích.
(11) È stato accertato che la tirotricina ed i suoi sali sono sostanze antibiotiche ad effetto batteriostatico e dunque non possono essere utilizzate nei prodotti cosmetici.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
zásuvkovou luerovou koncovku přívodové trubice s plynem (vybavené 0, 2 μm bakteriostatickým filtrem) zapojte do tlakového regulátoru, který je schopen vyvinout tlak 1, 0 až 2, 0 barů.
collegare il luer-lock femmina del tubo di alimentazione (dotato di filtro batteriostatico da 0,2 μ m) ad un regolatore di pressione, in grado di erogare una pressione variabile da
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
makrolidy jsou všeobecně považovány za bakteriostatické a mykoplazmastatické.
i macrolidi hanno di regola azione batteriostatica e micoplasmostatica.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：