検索ワード: fibrinová (チェコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Italian

情報

Czech

fibrinová

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

fibrinová pěna

イタリア語

schiuma di fibrina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

fibrinová reakce

イタリア語

reazione fibrinosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

fibrinová tkáňová adheziva

イタリア語

adesivo di fibrina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

pooperační fibrinová depozita na čočce

イタリア語

deposizione di fibrina sul cristallino post-operatoria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

fibrinová sraženina je metabolizována stejnou cestou jako endogenní fibrin, tedy fibrinolýzou a fagocytózou.

イタリア語

i coaguli di fibrina vengono metabolizzati per fibrinolisi e fagocitosi analogamente alla fibrina endogena.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

fibrinová tkáňová lepidla/ hemostatika jsou metabolizována stejným způsobem jako endogenní fibrin, tedy fibrinolýzou a fagocytózou.

イタリア語

i sigillanti/ emostatici a base di fibrina vengono metabolizzati allo stesso modo della fibrina endogena, mediante fibrinolisi e fagocitosi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

fibrinová tkáňová lepidla mohou obecně, i když pouze ve vzácných případech (1 až 10 pacientů z 10 000), vyvolat alergickou reakci.

イタリア語

in generale i sigillanti fibrinici possono, in rari casi (da 1 a 10 pazienti su 10.000), causare una reazione allergica.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

solubilních komplexy fibrinových monomerů

イタリア語

complesso solubile di monomeri di fibrina

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,695,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK