検索ワード: klaritromycin (チェコ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

klaritromycin

イタリア語

claritromicina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

lansoprazol klaritromycin

イタリア語

lansoprazolo + claritromicina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

klaritromycin + amoxicillin

イタリア語

30 mg + 500 mg + 1000 mg due volte al giorno per 5 giorni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

antibiotika klaritromycin 500 mg

イタリア語

antibiotici claritromicina 500 mg bid

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

klaritromycin, telitromycin antimykotika

イタリア語

claritromicina, telitromicina antimicotici

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

lansoprazol + klaritromycin + amoxicilin

イタリア語

lansoprazolo + claritromicina + amoxicillina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

- klaritromycin (sachinavir/ ritonavir)

イタリア語

- claritromicina (saquinavir/ritonavir)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

ketokonazol, itrakonazol, klaritromycin, telitromycin

イタリア語

chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(např. erytromycin, klaritromycin, josamycin).

イタリア語

macrolidi (per esempio eritromicina, claritromicina, josamicina).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

mechanizmus interakce klaritromycin/ atazanavir spočívá v inhibici cyp3a4.

イタリア語

il meccanismo di interazione di claritromicina/ atazanavir inibisce il cyp3a4.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- klaritromycin 500 mg 2x denně (neposílený sachinavir 1200 mg 3x denně)

イタリア語

500 mg due volte al giorno

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

v p ípad rezistence na klaritromycin, nebo selhání lé by, lze použít kombinaci lansoprazol -

イタリア語

in caso di resistenza alla claritromicina, o di insuccesso della terapia, si può ricorrere ad una combinazione di lansoprazolo-amoxicillina-metronidazolo e, in caso di allergia beta-lattamica, è consigliabile la combinazione di lansoprazolo-claritromicina-metronidazolo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

protopy nebo na makrolidová antibiotika (např. azitromycin, klaritromycin anebo erytromycin). íp

イタリア語

m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, vorikonazol, klotrimazol, erytromycin, klaritromycin, josamycin nebo rifampicin

イタリア語

trattare le infezioni, quali ketoconazolo, fluconazolo, itraconazolo, voriconazolo, clotrimazolo, eritromicina, claritromicina, josamicina, e rifampicina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

dostupné údaje podporují použití kombinace lansoprazol- amoxicilin- klaritromycin jako terapie první volby.

イタリア語

i dati disponibili sono a favore dell’ uso di lansoprazolo-amoxicillina-claritromicina per il trattamento di prima linea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

posouzení přínosu a rizika dostupné údaje podporují použití kombinace lansoprazol- amoxicilin- klaritromycin jako terapie první volby.

イタリア語

i dati disponibili sono a favore dell’ uso di lansoprazolo-amoxicillina-claritromicina per il trattamento di prima linea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- určitá antibiotika (např. klaritromycin, erytromycin, kvinupristin/ dalfopristin, dapson, rifabutin,),

イタリア語

- certi antibiotici (ad es. claritromicina, eritromicina, chinopristina/dalfopristina, dapsone,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

okamžitě účinkující inhibitory cyp3a4 (např. klaritromycin, telitromycin a nefazodon) mají zřejmě účinek mezi účinkem ritonaviru a středně silných inhibitorů cyp3a4 (např.

イタリア語

si prevede che gli inibitori del cyp3a4 di potenza intermedia (es. claritromicina, telitromicina e nefazodone) abbiano un effetto intermedio tra quello del ritonavir e quello degli inibitori del cyp3a4 di potenza media (es. saquinavir/ eritromicina), mentre si suppone un aumento di 7 volte dell’ esposizione al farmaco.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

b) klaritromycin 250 mg dvakrát denn a metronidazol 400- 500 mg dvakrát denn, b) amoxicilin 1 g dvakrát denn a metronidazol 400- 500 mg dvakrát denn,

イタリア語

30 mg di lansoprazolo 2 volte al giorno per una settimana, in associazione con una delle seguenti terapie: a) 1 g di amoxicillina due volte al giorno + 500 mg di claritromicina due volte al giorno, b) 250 mg di claritromicina due volte al giorno + 400-500 mg di metronidazolo due volte al giorno, c) 1 g di amoxicillina due volte al giorno + 400-500 mg di metronidazolo due volte al giorno.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- auc sachinaviru ↑ 177% cmax sachinaviru ↑ 187% auc klaritromycinu ↑ 40% cmax klaritromycinu ↑ 40%

イタリア語

cmax di saquinavir ↑ 187% auc di claritromicina ↑ 40% cmax di claritromicina ↑ 40%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,746,503,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK