検索ワード: measure (チェコ語 - イタリア語)

aim of the measure
aim of the measure

beneficiary of the measure
beneficiary of the measure

assessment of the aid measure
assessment of the aid measure

viditelnost:% 1precent, measure unit
visibilità: %1precent, measure unit

preliminary assessment of the measure
preliminary assessment of the measure

tento typ je podtypem measure.
È un sottotipo di “measure”.

(7) the beneficiary of the measure is investbx.
(7) the beneficiary of the measure is investbx.

páwind direction - wind speed is too low to measure
venwind direction - wind speed is too low to measure

hodnoty množiny oborů hodnot (rangeset) jsou typu measure.
i valori rangeset sono del tipo measure.

also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.

- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.

označení podmínek prostorového uspořádání, jehož hodnota je typu míra (measure).
indicazione del dimensionamento il cui valore è una misura.

battlestar galactica, díl 3x07 "measure of salvation" - "míra spásy"
traduzione:

(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.

(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.

- the measure will reduce the costs for companies investing in the renovation or the conversion into productive use of empty or derelict business premises in the eligible areas.
- the measure will reduce the costs for companies investing in the renovation or the conversion into productive use of empty or derelict business premises in the eligible areas.

(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:

(20) it must be determined first if the measure can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(20) it must be determined first if the measure can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.