検索ワード: merluccius (チェコ語 - イタリア語)

merluccius hubbsi
nasello-merluzzo

Štikozubec (rod) (merluccius spp.)
naselli del genere merluccius spp.

2.oslič iz rodu merluccius spp.
2.naselli del genere merluccius spp.

Štikozubec obecný (merluccius merluccius)
nasello (merluccius merluccius)

- štikozubec obecný (merluccius merluccius),
- naselli della specie merluccius merluccius,

merluccius merluccius | hke | merlúza európska |
merluccius merluccius | hke | europinė paprastoji jūrinė lydeka |

merlúza európska (merluccius merluccius) | hke |
europinė paprastoji jūrinė lydeka (merluccius merluccius) | hke |

15.oslič vrste merluccius merluccius | cela riba ali brez drobovja z glavo | 3675 |
15.naselli della specie merluccius merluccius | pesci interi o eviscerati con testa | 3675 |

druhmerlúza európskamerluccius merluccius | zónavody es zón iia a iv(hke/2ac4-c) |
rūšiseuropinė paprastoji jūrinė lydekamerluccius merluccius | zonaiia ir iv zonų eb vandenys(hke/2ac4-c) |

druhmerlúza európskamerluccius merluccius | zónaviiia, viiib, viiid a viiie(hke/8abde.) |
rūšiseuropinė paprastoji jūrinė lydekamerluccius merluccius | zonaviiia, viiib, viiid and viiie(hke/8abde.) |

druhmerlúza európskamerluccius merluccius | zónaiiia; vody es zón iiib, iiic a iiid(hke/3a/bcd) |
rūšiseuropinė paprastoji jūrinė lydekamerluccius merluccius | zonaiiia zona; iiib, iiic ir iiid zonų eb vandenys(hke/3a/bcd) |

druhmerlúza európskamerluccius merluccius | zónaviiic, ix a x; vody es zóny cecaf 34.1.1(hke/8c3411) |
rūšiseuropinė paprastoji jūrinė lydekamerluccius merluccius | zonaviiic, ix ir x zonos; Žrvak 34.1.1 eb vandenys(hke/8c3411) |

druhmerlúza európskamerluccius merluccius | zónavi a vii; vody es zóny vb; medzinárodné vody zón xii a xiv(hke/571214) |
rūšiseuropinė paprastoji jūrinė lydekamerluccius merluccius | zonavi ir vii zonos; vb zonos eb vandenys; xii ir xiv zonų tarptautiniai vandenys(hke/571214) |

1. bez ohledu na podmínky stanovené v čl. 4 odst. 4 a článku 15 nařízení (es) č. 850/98 nesmí podíl uloveného štikozubce obecného (merluccius merluccius) uchovávaného na palubě všech plavidel s vlečným zařízením o velikosti ok v rozmezí od 55 mm do 99 mm přesahovat 20% hmotnostních celkových úlovků mořských živočichů uchovávaných na palubě.
1. in deroga alle disposizioni dell'articolo 4, paragrafo 4, e dell'articolo 15 del regolamento (ce) n. 850/98, le catture di nasello (merluccius merluccius) detenute a bordo di un peschereccio su cui si trovano attrezzi trainati aventi una dimensione di maglia compresa tra 55 e 99 mm non possono costituire più del 20% in peso delle catture totali di organismi marini detenute a bordo.