プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neomycin
neomicina
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
byl to neomycin?
era neomicina?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
„neomycin (včetně framycetinu)
«neomicina (compresa la framicetina)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kanamycin (pokud možno) nebo neomycin
kanamicina (di preferenza) o neomicina,
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:
- tak bych mu nasadila laktulózu a neomycin.
- le cure... ok, allora gli darei lattulosio e neomicina.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
alergie na neomycin se zpravidla projevuje jako kontaktní dermatitida.
l’ allergia alla neomicina generalmente si manifesta come dermatite da contatto.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
vejce, kuřecí bílkoviny, neomycin, formaldehyd a oktoxinol 9.
alle uova, alle proteine del pollo, alla neomicina, alla formaldeide e al 9-ottoxinolo.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli z pomocných látek nebo na neomycin.
ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti o alla neomicina.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
přecitlivělost na léčivé látky nebo na jakékoliv pomocné látky nebo na neomycin a polymyxin.
ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti o alla neomicina e polimixina.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
mají čpavkové senzory po celé základně, takže tento neomycin zamaskuje hladinu amoniaku.
hanno rilevatori di ammoniaca ovunque, queste pillole mascherano il nostro livello di ammoniaca. - ok.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- jestliže vaše dítě je přecitlivělé na neomycin, streptomycin a polymyxin b vzhledem k použití
- se il suo bambino ha dimostrato una ipersensibilità alla neomicina, streptomicina e polimixina
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
přecitlivělost na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku, na vejce, kuřecí bílkoviny, neomycin, formaldehyd a oktoxinol 9.
ipersensibilità ai principi attivi, a uno qualsiasi degli eccipienti, all’ uovo, alle proteine del pollo, alla neomicina, alla formaldeide e al 9-ottoxinolo.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
35 prosím, informujte svého lékaře, pokud se u vašeho dítěte vyskytla alergická reakce na neomycin a polymyxin (antibiotika).
informazioni importanti su alcuni eccipienti di infanrix hexa informi il medico se il bambino ha manifestato una reazione allergica alla neomicina o polimixina (antibiotici).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
gen nptii z e. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru 35s viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z e. coli.
il gene nptii dell’e. coli, che conferisce resistenza agli aminoglicosidi, comprese la kanamicina e la neomicina, regolato dal virus mosaico del cavolfiore 35s come promotore e dalle sequenze di terminazione nos 3’ dell’agrobacterium tumefaciens e da un frammento del gene ble non funzionale dell’e. coli.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
informujte svého lékaře, pokud jste někdy v minulosti měl( a) alergickou reakci na neomycin a/ nebo streptomycin (antibiotika).
informare il proprio medico se in passato si è avuta reazione allergica a neomicina e/ o streptomicina (antibiotici).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
sacharosa, hydrolyzovaná želatina, močovina, chlorid sodný, sorbitol, natrium- hydrogen - glutamát, fosforečnan sodný, hydrogenuhličitan sodný, hydrogenfosforečnan draselný, chlorid draselný, živná půda m 199- h, mem, neomycin, fenolsulfonftalein, hcl, naoh.
saccarosio, gelatina idrolizzata, urea, sodio cloruro, sorbitolo, sodio glutammato, sodio fosfato, sodio bicarbonato, potassio fosfato, potassio cloruro, medium 199 con sali di hanks, mem, neomicina, rosso fenolo, acido cloridrico, idrossido di sodio.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: