プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- sušené, slazené nebo neslazené;
- essiccati , anche zuccherati ;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
- neslazené, bez pěny. zasloužíš si medaili.
ti meriti una medaglia.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- čerstvé nebo konzervované, slazené nebo neslazené,
- freschi o conservati , anche zuccherati ;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
cpa 11.07.11: minerální vody a sodovky, neslazené a nearomatizované
cpa 11.07.11: acque minerali e acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti né di aromatizzanti
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
Říkala jsem ti, jak jsem byla u mikea a upekla mu ty neslazené, odtučněné, bezlaktózové sušenky?
ti ho mai raccontato di quella volta che ero da mike e... gli ho preparato dei biscotti senza zucchero, senza grassi e senza latte? oddio, sembrano terribili.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
trvanlivé pečivo, j.n. a pekárenské výrobky s přídavkem medu, vajec, sýra nebo ovoce, neslazené
altri biscotti senza aggiunta di dolcificanti
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
-nrcs -a)mléko a smetana, čerstvé, nezahuštěné a neslazené -04.01 -
-favorire lo sviluppo economico e sociale dei paesi in via di sviluppo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
ptačí vejce, bez skořápky, a žloutky, vhodné k lidské spotřebě, čerstvé, sušené, zmrazené nebo jinak konzervované, neslazené
uova sgusciate e tuorli, adatti ad uso alimentare, freschi, essiccati, congelati o altrimenti conservati, senza aggiunta di zucchero
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
b)04.05 b 1 -vejce bez skořápky a žloutky vhodné k lidské spotřebě, čerstvé, sušené nebo jinak konzervované, slazené nebo neslazené -
b) 04.05 b i * uova sgusciate e giallo d'uova, atti ad usi alimentari, freschi, essiccati o altrimenti conservati, zuccheri o no *
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
16 pokud nastane situace, kdy není komerčně vyráběný přpravek tamiflu perorální suspenze ihned k dispozici, mohou dospělí, dospívající a děti, které nejsou schopny polykat tobolky, dostávat odpovídající dávku přípravku tamiflu (viz bod 3 v příbalové informaci) pomocí otevření tobolky a vysypání obsahu tobolky do přiměřeného, malého množství (maximálně jedna čajová lžička) slazeného pokrmu, jako jsou obyčejný, nebo neslazený čokoládový sirup, med (pouze pro děti starší dvou let), světle hnědý nebo stolní cukr rozpuštěný ve vodě, dezertní polevy, slazené kondenzované mléko, jablečný džus nebo jogurt, k zamaskování jeho hořké chuti.
16 nel caso in cui tamiflu sospensione orale non sia immediatamente disponibile, adulti, adolescenti o bambini che non sono in grado di deglutire le capsule possono ricevere appropriate dosi di tamiflu (vedere paragrafo 3 del foglio illustrativo) aprendo le capsule e versando il contenuto delle stesse in una piccola quantità appropriata (1 cucchiaino da tè al massimo) di alimento zuccherato quale sciroppo di cioccolato normale o senza zucchero, miele (soltanto per i bambini di due anni di età o più), zucchero di canna o raffinato sciolto in acqua, preparati per dessert, latte condensato zuccherato, succo di mela o yogurt per mascherare il gusto amaro.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:
参照: