検索ワード: pragmatický (チェコ語 - イタリア語)

pragmatický
pragmatismo

pragmatický.
sono pragmatici.

je pragmatický.
e' realista.

pragmatický harmonogram
calendario pragmatico

je umírněný a pragmatický.
- e' moderato, concreto.

ale je doba na to být pragmatický.
ma e' il momento di essere pragmatici.

- pragmatický přístup k její definici,
- si adotti un approccio pragmatico nella definizione della società civile,

co ten spěch? můj pragmatický synovec.
oh, eccolo il mio nipote pragmatico.

jako existenciální a pragmatický člověk odpověděl:
e da uomo esistenziale, pragmatico qual era, disse:

víte, že někdy jste už trochu moc pragmatický?
esiste una cosa chiamata "eccesso di pragmatismo", lo sai vero?

za tímto účelem by chtěly podpořit pragmatický partnerský přístup.
vorrebbero a tal fine promuovere un approccio pragmatico basato sul partenariato.

ehsv a evropské organizace občanské společnosti: pragmatický a otevřený přístup
il cese e le organizzazioni europee della società civile: un approccio pragmatico e aperto

při stanovování maximálních limitů pro konečného spotřebitele musí být uplatněn pragmatický přístup.
per fissare i tenori massimi dei prodotti a base di cereali destinati al consumatore finale è necessario seguire un'impostazione pragmatica.

pragmatický přístup ukazuje, jak program leader+ kombinuje přírodu a novou technologii
un approccio pragmatico mostra come leader+ riesca a combinare natura e moderne tecnologie

hodně štěstí při hledání nového viceprezidenta, který se prokáže být stejně pragmatický jako já.
voglio proprio vedere se in quattro giorni troverai un vicepresidente... che si riveli pragmatico quanto me.

a jelikož jste pragmatický politický operativec, rozhodla jste se jít za guvernérem místo za policií?
ed essendo il pratico esperto di politica che e', ha deciso di andare dal governatore e non dalla polizia?

jen proto, že jsem si vzal pragmatický přístup na svou situaci neznamená říkat nezajímá mě, pro ni.
solo perche' affronto il suo problema in modo pragmatico non significa che non mi importi di lei.

ecb uplatňuje pragmatický přístup , který respektuje jazykovou různorodost v eu a zároveň splňuje požadavek efektivnosti a aktuálnosti komunikace .
la pluralità linguistica dell' ue richiede che la bce comunichi in numerose lingue per raggiungere il più ampio pubblico possibile .

3.1 eu musí přijmout jednotnější politiku vůči rusku a pragmaticky ji provádět
3.1 definire una politica più integrata nei confronti della russia e applicarla pragmaticamente.