検索ワード: prošnje (チェコ語 - イタリア語)

- zgodovina, ozadje in utemeljitev prošnje:
- passat, sfond u raġuni għat-talba:

odločitev se sprejme najpozneje 30 dni po prejemu prošnje.
sprendimas priimamas ne vėliau kaip per 30 dienų nuo prašymo gavimo.

navedite podrobno bibliografijo vseh referenc, citiranih v postopku priprave prošnje.
(1) agħti bibljografija ddettaljata tar-referenzi kollha msemmija fil-proċess ta' tħejjija ta' l-applikazzjoni.

prošnje na podlagi tega odstavka ne ustvarijo obveznosti za državo izdajateljico, da posreduje sodbo in potrdilo.
pagal šią dalį pateikti prašymai neįpareigoja išduodančiosios valstybės perduoti nuosprendį ir liudijimą.

(a) v treh mesecih od vložitve prošnje z vsemi potrebnimi dokazili odločijo o dodelitvi priznanja;
a) per tris mėnesius nuo paraiškos su visais reikalingais patvirtinančiais dokumentais pateikimo nusprendžia, ar suteikti pripažinimą;

države članice podpisnice ices lahko zahtevajo, da pred izdajo mnenja svetovalnega odbora prošnje in ocene tveganja glede morskih organizmov preuči ices.
l-istati membri li huma firmatarji għall-ices jistgħu jitolbu li l-applikazzjonijiet u l-valutazzjonijiet tar-riskju dwar organiżmi tal-baħar jiġu riveduti mill-ices qabel ma tinħareġ l-opinjoni mill-kumitat konsultattiv.

"za osebe, ki vložijo prošnjo za sodelovanje v omejenem postopku, konkurenčnem dialogu ali v postopku s pogajanji, se uporablja izraz "kandidati"."
"subjektai, kurie yra paprašę leisti jiems dalyvauti ribotoje procedūroje, konkurenciniame dialoge arba derybų procedūroje, vadinami "kandidatais"."