検索ワード: rentabilnosti (チェコ語 - イタリア語)

uporabnik je trdil, da je njegova stopnja dobička že zelo nizka in blizu meje rentabilnosti.
naudotojas tvirtino, kad jo pelnas jau buvo nedidelis ir netrukus galėjo pelno nebebūti.

poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.
poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.

po vydání rozhodnutí o zahájení oficiálního řízení předaly polské úřady doplňující informace a rozptýlily pochybnosti komise týkající se obnovení rentabilnosti.
dopo l'avvio del procedimento di indagine formale, le autorità polacche hanno fornito informazioni supplementari e hanno sciolto i dubbi della commissione sulle possibilità di ripristino della redditività.

zdá se, že společnost techmatrans výše uvedené požadavky splňuje a že realizace investičního programu obsaženého v restrukturalizačním plánu musí společnosti zajistit navrácení dlouhodobé rentabilnosti.
techmatrans sembra corrispondere a tali esigenze e la realizzazione del programma di ristrutturazione contenuto nel piano di ristrutturazione dovrebbe garantire all'impresa il ripristino della redditività a lungo termine.

cíl podpory 1. v rámci projektů týkajících se inovace rybářských zařízení zvýšit hospodářskou rentabilnost a snížit dopad na chráněné druhy.
obiettivo dell'aiuto 1. progetti di innovazione degli attrezzi e accessori da pesca: miglioramento della redditività economica e diminuzione dell'impatto sulle specie protette;