検索ワード: stav v beznem (チェコ語 - イタリア語)

- stav v domácnosti?
- come va sul fronte casa?

stav v červnu 2003.
situazione aggiornata al giugno 2003.

stav v květnu 2002
situazione a maggio 2002

tak se stav v potravinách.
prendi qualcosa al supermercato.

zdravotní stav v pořádku?
ln generale, sei sempre stato bene di salute?

někdy se stav v obchodě.
vieni al negozio qualche volta.

nerozhodný stav v závěrečných vteřinách.
ora la battaglia e' contro snow. e' dentro.

ideální stav. v čem je problém?
e' una situazione conveniente, dov'e' il problema?

ii – skutkový stav v původním řízení
ii — antefatti della causa principale

a že jeho stav v komatu je stabilní.
che era in coma, ma era stabile.

doprčic, máme výjimečný stav v půlce země.
in meta' del paese e' gia' in vigore la legge marziale.

promiň za ten stav, v kterém jsem, chlapče.
scusa per lo stato, sono dentro ragazzo mio.

skutkový stav v původních řízeních a předběžné otázky ..........................
iii — i fatti di cui alle cause principali e le questioni pregiudiziali .......................

zajistit odpovídající personální stav v Ústavu pro normalizaci.
dotare l'istituto di standardizzazione di un livello di personale adeguato.

staví v Číně rafinerii.
stanno lavorando a una raffineria in cina.

guvernér vyhlásil výjimečný stav v šesti okresech v jižní kalifornii.
ii governatore ha dichiarato io stato d'emergenza in sei contee della california dei sud.

asi se stavím v kanceláři.
penso che passerò in ufficio.

možná se stavím v baltimoru.
magari mi fermo a baltimora.

závěry ke stavu v průmyslu společenství
conclusioni sulla situazione dell'industria comunitaria

dokonce i ve stavu v jakém si,
anche nello stato in cui sei,